Tango: Cuesta Abajo
探戈:下坡
歌词相关歌手:BRIAN MAY
Si arrastre por este mundo 如果将世界
La verguenza de haber sido 在已经的耻辱
Y el dolor de ya no ser, 而且没有痛苦不再是,
Bajo el ala del sombrero 在边缘
Cuantas veces embozada 多久隐形
Una lagrima asomada 一种倾向撕裂
Yo no pude contener. 我无法遏制。
Si cruce por los caminos 如果过马路
Como un paria que el destino 作为一个弃儿命运
Se empeno en deshacer; 我下定决心要撤消;
Si fui flojo, si fui ciego, 如果我是懒惰的,如果我是个盲人,
Solo quiero que comprendan 我只是想让你明白
El valor que representa 代表的价值
El coraje de querer. 勇敢地去爱。
Era para mi la vida entera, 这对我的整个生命,
Como un sol de primavera, 作为一个春天的阳光,
Mi esperanza y mi pasion. 我的希望和激情。
Sabia que en el mundo no cabia 我知道这个世界会不适合
Toda la humilde alegria 所有卑微的喜悦
De mi pobre corazon. 我可怜的心脏。
Ahora, cuesta abajo en mi rodada, 现在,在我滚下山,
Las ilusiones pasadas 过去的幻想
Ya no las puedo arrancar. 现在我不能开机。
Sueno con el pasado que anoro, 末野了,我很想过去,
El tiempo viejo que lloro 老的时候我哭了
Y que nunca volvera... 而且永远不会回来......
Por seguir tras de sus huellas 身后跟随他们的足迹
Yo bebi incansablemente 我喝了不知疲倦
En mi copa de dolor; 在我的杯子悲哀;
Pero nadie comprendia 但是,没有人理解
Que si todo yo lo daba, 如果我付出了一切,
En cada vuelta dejaba 在每一个左转
Pedazos de corazon... 心脏的碎片......
Ahora, triste en la pendiente, 现在,悲伤的斜率,
Solitario y ya vencido, 孤独和过期,
Yo me quiero confesar; 我要承认;
Si aquella boca mentia 如果这是说谎的嘴
El amor que me ofrecia 爱它给了我
Por aquellos ojos brujos 对于那些女巫的眼睛
Yo habria dado siempre mas... 我会给出更加...
歌词 Tango: Cuesta Abajo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_b28d533503abea7fcbd634e54297b4f9/
- Dream Of Thee
- Maybe Baby
- My Boy
- Only Make Believe
- Otro Lugar
- Tango: Cuesta Abajo
- The Man From Manhattan (Back Again)
- 推荐歌词
- Homewrecker
- Happy
- Troublesome Waters
- Heaven Sent
- Follow The Light
- Change Your Mind
- Lonesome To The Bone
- Backup Plan
- Truth Is
- Fi'e That Dope Up
- We Are The Music Makers
- Out Go The Lights
- What Do You Want?
- Something About A Woman
- Feet And Bones
- What Makes You Beautiful
- Cherish
- Little Argument With Myself
- Knock 'Em Down
- Of Pressure
- "Tango: Cuesta Abajo" lyrics are property and copyright of their owners."Tango: Cuesta Abajo" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Tango: Cuesta Abajo" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Tango: Cuesta Abajo" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。