Um dia de manhãzinha 有一天清晨

Ao percorrer a fazenda 去农场

Encontrei com minha prenda 我遇到了我现在的

Que passeava sozinha 谁独自走

Eu disse ó minha querida 我说啊，我亲爱的

Não sabes quanto te quero 不知道你要多少

Eu sou um moço sincero 我是一个诚实的小伙子

Que seu amor solicita 你的爱情来电

Quisera que Deus permita 我希望上帝保佑

Eu ser o seu amor primeiro 我算是你的初恋

   

Desde que te, vi que te quero 因为你，我要你

Desde que te, vi que te adoro 既然你看到了爱你

Desde que te, vi te venero 因为你，看见你崇拜

Porque tu és, o meu tesouro 因为你，我的宝贝

Porque que tenho que tenho 因为我必须有

Que querer, porque que tenho 想，因为我有

Que tenho que adorar 我要爱它

Porque que tenho que 因为我有

Te querer, nem que seus pais 你想要的，或者说，他们的父母

Não queiram me ver 不想见我

   

Não tenho muito dinheiro 没有太多的钱

Pra construir nosso ninho 建立我们的窝

Mais terá todo carinho 更将所有的感情

Do meu amor verdadeiro 我的真爱

Meu amor te quero tanto 我的爱，我要你那么多

Mais que tudo nesta vida 超过这辈子什么

Ainda juro querida que a ti 仍然发誓，你亲爱的

Serei sincero, saibas 我会说实话，要知道

Que muito te quero 你真的想要什么

Eis o meu amor primeiro 这里是我的初恋