Il Mondo
世界
歌词相关歌手：IL VOLO
[Gianluca] [赞布罗塔]
No, stanotte amore 不，今晚的爱
non ho più pensato a te, 我没有想到你，
ho aperto gli occhi 我睁开眼睛
per guardare intorno a me 看看我身边
e intorno a me 和我周围的
girava il mondo come sempre. 周游世界一如既往。
Gira, il mondo gira 吉徕，世界变成
nello spazio senza fine 在没有尽头的空间
con gli amori appena nati, 与刚出生的爱，
con gli amori già finiti 与已完成的爱
con la gioia e col dolore 用欢乐和痛苦
della gente come me. 对我这样的人。
[CORO] [合唱]
[Piero] [皮耶罗]
Oh mondo, soltanto adesso, 哦，世界上，只有现在，
io ti guardo 我看着你
nel tuo silenzio io mi perdo 我失去了自己在你的沉默
e sono niente accanto a te. 并没有在你身边。
[Ignazio] [纳齐奥]
Il mondo, 这个世界，
non si é fermato mai un momento, 一直没有停止过一段时间，
la notte insegue sempre il giorno, 这一天永远追逐的夜晚，
ed il giorno verrà. 而这一天会来的。
[Gianluca] [赞布罗塔]
No, stanotte amore 不，今晚的爱
non ho più pensato a te, 我没有想到你，
ho aperto gli occhi 我睁开眼睛
per guardare intorno a me 看看我身边
e intorno a me 和我周围的
girava il mondo come sempre. 周游世界一如既往。
Gira, il mondo gira 吉徕，世界变成
nello spazio senza fine 在没有尽头的空间
con gli amori appena nati, 与刚出生的爱，
con gli amori già finiti 与已完成的爱
[Todos] [托多斯]
con la gioia e col dolore 用欢乐和痛苦
della gente come me. 对我这样的人。
[CORO] [合唱]
[Piero] [皮耶罗]
Oh mondo, soltanto adesso, 哦，世界上，只有现在，
io ti guardo 我看着你
nel tuo silenzio io mi perdo 我失去了自己在你的沉默
e sono niente accanto a te. 并没有在你身边。
[Ignazio] [纳齐奥]
Il mondo, 这个世界，
non si é fermato mai un momento, 一直没有停止过一段时间，
la notte insegue sempre il giorno, 这一天永远追逐的夜晚，
ed il giorno verrà. 而这一天会来的。
[Ignazio] [纳齐奥]
Il mondo, 这个世界，
non si é fermato mai un momento, 一直没有停止过一段时间，
la notte insegue sempre il giorno, 这一天永远追逐的夜晚，
ed il giorno verrà. 而这一天会来的。
No, stanotte amore 不，今晚的爱
non ho più pensato a te 我没有想到你
a te.. 给你..
歌词 Il Mondo 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_b066f3b4f5a6bb3d47c076fadc3fe0e9/
- Il Mondo
- E Più Ti Penso
- 'O Sole Mio
- Un Amore Così Grande
- El Reloj
- Smile
- Per Te
- La Luna Hizo Esto
- È La Mia Vita
- Notte Stellata (The Swan)
- Painfully Beautiful
- This Time
- 相关歌词
- Macchine Da Guerra
- Mai Piu' Cosi' Lontano
- Il Mistero Dell'Amore
- Me Cago En El Amor
- Come Prima
- Viaggia Insieme A Me
- Amore Contro
- L'Alba Del Mondo
- Gente
- La Voce
- 推荐歌词
- Upstairs, Downstairs
- Illusions
- Pilgrim Of Sorrow
- Into The Blue
- The Poet
- Welcome Home
- Are You Sure?
- Easy
- The Glory Of Love
- Mood Indigo
- Something To Hold On To
- Holy Spirit
- Run A Lap
- Cocky
- I Take My Chances
- Keep Risin
- Three's A Crowd
- Things Can Only Get Better
- New Lamps For Old
- I Will Follow You Into The Dark
- 歌词 Il Mondo 的作者与版权信息：
-
作者/Writers：
Enrico Sbriccoli, Carlo Pes, Giovanni Meccia, Jimmy Fontana, Italo N. Greco, Italo Nicola Greco
-
版权/Copyright：
Universal Music Publishing Ricordi S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale
- "Il Mondo" lyrics are property and copyright of their owners."Il Mondo" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Il Mondo" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Il Mondo" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。