英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Me Abandono A Ti" 的中文对照歌词与中文翻译

Me Abandono A Ti

让我向你

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Si la vida la das 如果生命给它

A quien te pida ayuda 请你帮忙谁

Y en tu alma no Hay 而在你的灵魂有

Una sombra de maldad 邪恶的影子

Rezas una oración 你说祈祷

Es el credo que esperaba 它的信条预期

Busco la dirección 寻求方向

Que no pude encontrar 我找不到

   

Y me abandono a ti 我抛弃你

A una paz estable en mí 在我稳定和平

Que está repleta de quietud 那是充满了安静

   

You'll always be a part of me 你永远是我的一部分

Quédate 入住

En el viento que ha soplado 风已经吹

You'll always be inside of me 你永远是我的内心

Quédate por favor 请留下

   

Suspendida en el cielo 悬浮在空中

Ligera y sin cadenas 重量轻,不受拘束

Cuando estas junto a mí 当你在我身边

Me entiendo mucho más 我明白得多

Solamente seré 只有我,

Esclava del silencio 沉默的奴隶

Contemplándote a ti 考虑你

Comienzo a revivir 开始苏醒

   

Y me abandono a ti 我抛弃你

A una paz serena en mí 在我这样的宁静和平

Que esta repleta de quietud 那是充满了安静

   

You'll always be a part of me 你永远是我的一部分

Quédate 入住

En el sitio al que has llegado 在现场,您到了

You'll always be inside of me 你永远是我的内心

Quédate por favor 请留下

   

Y me abandono a ti 我抛弃你

A una paz tranquila en mí 在我安静和平

Que esta repleta de quietud 那是充满了安静

   

You'll always be a part of me 你永远是我的一部分

Sigo aquí 我还在这里

En el viento que ha soplado 风已经吹

You'll always be inside of me 你永远是我的内心

Quédate por favor 请留下

   

You'll always be a part of me 你永远是我的一部分

Sigo aquí 我还在这里

En el sitio que he encontrado 在网站上,我发现

You'll always be inside of me 你永远是我的内心

Me quedo aquí con mi amor 我将在这里与我的爱

Quédate por favor 请留下

   

Sigo aquí 我还在这里

...You'll always be a part of me 你永远是......我的一部分

歌词 Me Abandono A Ti 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ad8ef05e1f0885b4213caa1f9bba9c96/

歌词 Me Abandono A Ti 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Madonna Ciccone, Madonna, Laura Pausini, Richard Nowels

版权/Copyright:

Webo Girl Publishing Inc., Warner Chappell Music Italiana S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale