Bakit... hinahanap ka... 为什么...你正在寻找...

Bakit tinatawag ang iyong pangalan 为什么叫你的名字

Bakit... hinahanap ka... 为什么...你正在寻找...

Bakit tinatawag ang iyong pangalan 为什么叫你的名字

   

Nang una kitang makita sa may ermita 之前看到你在那里隐居

Hindi ko na namalayan kung bakit 我从来不知道为什么

Na para bang ako'y naakit 好像我被吸引

Ng ika'y lumapit 当你来

Tinanong ko ang iyong pangalan at ang yong telepono 我问你的姓名和电话勇

Pero sabi mo 但你说

Di mo kinakausap ang mga tulad kong walang pera 你来说话，因为我没有钱

Walng kotse't di doble doble ang cell Walng汽车和两双细胞

Pero teka muna miss 但等待吴先

Wag kang mabilis lumakad 不要快速走路

Di naman ako manyakis 反过来ì manyakis

At walang labis, walang kulang 无多，不会少

Ang sinukli ko sayo 我怀疑它，你

Balot! eto pa cge, dalhin mo na lang sa inyo 裹！告诉嘿嘿，你只要把你

Kahit na wala akong kitain, walang makain 虽然我没有赚，没有食物

Basta't alam mo lang kung gaano kahalaga sa akin 只要你知道是多么想

Ang ikaw ay mapaglingkuran at mapagsilbihan 你将成为和服务

Ipagpatawad mo sana, ako man ay naguguluhan 你会原谅，我是糊涂

   

Bakit... hinahanap ka... 为什么...你正在寻找...

Bakit tinatawag ang iyong pangalan 为什么叫你的名字

Bakit... hinahanap ka... 为什么...你正在寻找...

Bakit tinatawag ang iyong pangalan 为什么叫你的名字

   

Sa loob ng aking kwarto 在我的房间

O sa loob ng aking banyo 或在我的浴室

Kung alam mo lang ang dami ng mga litrato 如果你只知道照片的数量

Inunan ko pa sa may kanto at pinakuwadro ko pa 我有蠢蠢欲动胎盘和我有pinakuwadro

Nang sa gaoon ay lagi tayong magkasama 当gaoon会永远在一起

Araw man o gabi kahit sandali 无论是白天还是晚上，甚至瞬间

Sa hirap man o ginhawa ikaw at ako magpakailanman 风雨同舟你和我永远

Na para bang mga palabas sa sine 这是肯定的电影节目

Alam mo na para bang imposible 知道肯定是不可能的

Pero pwede ka bang mailibre sa kanto 但你肯定可以腾出一角

Ng lugaw, palamig, siomai o siopao 煮粥，冷，烧卖或siopao

Baka pwede wag kang masyadong matakaw 也许你可以摇太贪心

Sige na nga pero pwede bang dumalaw... 去那，但肯定可以访问...

Pagmamahal ko sana ay tanggapin mo 我很乐意接受

Pero kung itataboy mo ay ikamamatay, ikamamatay ko 但是，如果你投死，死í

   

Bakit... hinahanap ka... 为什么...你正在寻找...

Bakit tinatawag ang iyong pangalan 为什么叫你的名字

Bakit... hinahanap ka... 为什么...你正在寻找...

Bakit tinatawag ang iyong pangalan 为什么叫你的名字

   

Siguro naman, ngayon ay nadarama mo na 也或许，现在觉得

Kung gaano kawagas ang aking pag-ibig Kawagas怎么我的爱

Simula sa laman hanggang sa litid 在肉体开始到肌腱

Kailaliman ay sinisisid 深度是sinisisid

Pero bakit ginamit puro luha at pasakit 但为什么眼泪和痛苦集中

Makalipas ang mahabang panahon ng aking pagmamahal 过了许久，我的爱

Ay napalitan ng galit 被替换的愤怒

Nang nakita kita na may kasama kang iba 当我看到你在那里有你这么

May dala-dala pa naman akong regalo 已进行多回合给我带来的礼物

Matagal kong pinag-ipunan 我已经研究了很长的容器

Kinuha ko sa alkansya 我拿着储蓄罐

Naglalakad habang lumuluha tinititigan ang lupa 通过她的泪走，低头看着地面

Sinungaling ang mga baraha na tinanong 骗子卡问

Hindi naman natupad ang kanilang mga hula 没有履行他们的预测

Wala ng dahilan para mabuhay 没有活下去的理由

Naging abo, wala ng kulay 成了灰色，颜色

Akala ko nung una, tayo ng dalawa 我开始还以为，我们俩

Ilang taon din naman kong naghintay 一些年来，我也等了

Paalam na aking mahal, ako ay di na magtatagal 再见了我的爱，我不会过去

At tangi ang iyong pagbalik 而且，只有你的背

Ang siyang aking ipagdarasal, ipagdarasal... 这是我的祈祷，祈祷...

   

Bakit... hinahanap ka... 为什么...你正在寻找...

Bakit tinatawag ang iyong pangalan 为什么叫你的名字

Bakit... hinahanap ka... 为什么...你正在寻找...

Bakit tinatawag ang iyong pangalan 为什么叫你的名字

   

Bakit... hinahanap ka... 为什么...你正在寻找...

Bakit tinatawag ang iyong pangalan 为什么叫你的名字

Bakit... hinahanap ka... 为什么...你正在寻找...

Bakit tinatawag ang iyong pangalan 为什么叫你的名字

   

Bakit... hinahanap ka... 为什么...你正在寻找...

Bakit tinatawag ang iyong pangalan 为什么叫你的名字

Bakit... hinahanap ka... 为什么...你正在寻找...

Bakit tinatawag ang iyong pangalan 为什么叫你的名字