Toda vez que a gente está sozinho 当我们独处

E que está perdido no caminho 什么是迷失在路上

Ele sempre chega de mansinho e mostra uma saída 他总是轻轻的，并显示输出

   

Toda vez que a gente está cansado 每当我们都累了

E que vê o mundo desabando 而你看到的世界崩溃

Ele sempre mostra o lado bom que tem a vida 它总是显示了良好的一面，有生命

   

Ele sempre está do nosso lado 他总是站在我们这一边

E com a gente fica preocupado 和我们一起关注

Ele nunca pede nada em troca, não 他从来没有要求任何回报，不

Quantas vezes dá sem receber 如何往往给人不接收

   

Ele ri nas nossas alegrias 他笑我们的快乐

Ele chora com a nossa dor 他流泪了我们的痛苦

Ele é a forma mais sublime do amor 这是爱的最高形式

   

Ter um amigo 有个朋友

Na vida é tão bom Ter amigos 在人的一生是那么好有朋友

A gente precisa de amigos do peito 我们需要亲密的朋友

Amigos de fé, amigos-irmãos 的信念，朋友，兄弟朋友

Iguais a eu e você 等于我和你

   

Ter um amigo 有个朋友

Na vida é tão bom Ter amigos 在人的一生是那么好有朋友

A gente precisa de amigos do peito 我们需要亲密的朋友

Amigos de fé, amigos-irmãos 的信念，朋友，兄弟朋友

Iguais a eu e você 等于我和你

Amigos 友

   

De repente bate uma tristeza 突然击中的忧伤

E ele chega cheio de energia 他到达充满活力

E transforma toda a incerteza em alegria 而变成了欢乐的所有不确定性

Ele sabe dos nossos segredos 他知道我们的秘密

E conhece até os nossos medos 要知道我们的恐惧

Se a gente está chorando ele vem e diz: sorria 如果我们哭了，他来了，微笑着说

   

Ele sempre está do nosso lado 他总是站在我们这一边

E com a gente fica preocupado 和我们一起关注

Ele nunca pede nada em troca, não 他从来没有要求任何回报，不

Quantas vezes dá sem receber 如何往往给人不接收

Ele ri nas nossas alegrias 他笑我们的快乐

Ele chora com a nossa dor 他流泪了我们的痛苦

Ele é a forma mais sublime do amor 这是爱的最高形式