英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Promise" 的中文对照歌词与中文翻译

Promise

无极

歌词相关歌手:ROMEO SANTOS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

[Romeo:] [罗密欧]

He perdido el balance por tu amor, 我已经失去了你的爱的平衡,

En tus manos yo caí, tienes control sobre mi 我陷入了你的手,你有过我的控制

Tu cuerpo es la cárcel y yo un prisionero 你的身体是监狱和囚犯

Y jamás quiero salir, condenado y soy feliz. 我永远都不想离开,我该死的高兴。

   

[Usher:] [亚瑟: ]

Try to keep my balance but I still fall 尽量保持身体平衡,但我仍然达

But how'd I fall so hard 但是你怎么我跌倒这么难

Right into your arms 到你的怀抱

Wrapped inside you baby and it’s so warm 缠你,宝贝里面,它是如此温暖

Love without a cause 爱情没有原因

Leaves me trapped inside my own bars 让我被困在里面我自己吧

   

[Romeo:] [罗密欧]

Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo 我想成为你的,但我怕enterito

Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor 答应我,你不会失去你的爱留下

   

[Usher:] [亚瑟: ]

I’ll give you my heart girl but you got to promise (Prométeme Mami) 我给你我的心脏的女孩,但你得保证(无极真身)

Promise you’ll hold me, (hold me) touch me, (touch me) 保证你会抱着我, (拥抱我)碰我, (摸我)

Love me (love me)... way past forever 爱我(爱我) ......这样永远的过去

   

[Romeo:] [罗密欧]

Hasta siempre, escucha las palabras de Romeo 永别了,听到罗密欧的话

[Usher:] [亚瑟: ]

Yeah man, Usher baby, Romeo. 是男人,亚瑟小子的宝宝,罗密欧。

   

[Romeo:] [罗密欧]

Yo tan joven padesco del corazón, 本人谨此年轻padesco心脏

Y por tu amor sufriría mil años y con mucho honor (don’t doubt it baby) 对你的爱,并遭受了千年光荣(不要怀疑它的宝宝)

   

[Usher:] [亚瑟: ]

I try to be calm but my chest keeps pounding 我尽量保持冷静,但我的胸部不断冲击

Try to swim but it’s like I’m drowning 尝试游泳,但它就像我淹没

All I’ve come for is love, oh baby 所有我来的,是爱,哦,宝贝

   

[Romeo:] [罗密欧]

Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo 我想成为你的,但我怕enterito

Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor 答应我,你不会失去你的爱留下

   

[Usher:] [亚瑟: ]

I’ll give you my heart girl but you got to promise (Ay Prométeme Mami) 我给你我的心脏的女孩,但你得保证(哎真身无极)

Promise you’ll hold me (hold me), touch me (oh touch me), 保证你会抱着我(拥抱我) ,摸我(哦摸我)

Love me (love me)... way past forever 爱我(爱我) ......这样永远的过去

   

[Romeo:] [罗密欧]

You need this in your life, two kings, revolutionary 你需要这个在你的生活,二王,革命

   

Temo que me dejes en el abandono, 我害怕离开我放弃了,

Y tu eres mi oxígeno y mi todo 而你是我的氧气和我所有的

   

[Usher:] [亚瑟: ]

But I realize yes, 但是,是的我知道,

Worth running a race, when the finish line is you 值得一跑一跑,当终点线的是你

   

[Romeo:] [罗密欧]

Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo 我想成为你的,但我怕enterito

Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor 答应我,你不会失去你的爱留下

   

[Usher:] [亚瑟: ]

If I give you my heart girl but you got to promise (Promise that you’ll love me baby) 如果我给你我的心脏的女孩,但你得保证(保证你会爱上我的宝贝)

Promise you’ll hold me, (hold me) touch me, (touch me) 保证你会抱着我, (拥抱我)碰我, (摸我)

Love me (love me)... way past forever 爱我(爱我) ......这样永远的过去

   

[Romeo:] [罗密欧]

Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo 我想成为你的,但我怕enterito

Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor [fades] 答应我,你不会失去你的爱留下[衰]

歌词 Promise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_a7da19992d7514cb1935efeadfe497a9/

歌词 Promise 的作者与版权信息:

作者/Writers:

J. Pierre Medor, Richard Butler

版权/Copyright:

Usher Jv SESAC Publishing Designee, Emi Foray Music, Courtney Madison Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Rico Love Is Still A Rapper