英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Se Fué" 的中文对照歌词与中文翻译

Se Fué

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ya no responde ni al teléfono, 或不再响应该电话,

Pende de un hilo la esperanza mía, 由一个线程我希望挂,

Yo no creí jamás poder perder así la cabeza, 我不认为我可以永远失去了他的头, ,

Por el. 对于。

Porque de pronto ya no me quería. 因为突然不再要我。

Porque mi vida se quedo vacía, 因为我的生活留下空白,

Nadie contesta mis preguntas, porque 没有人回答我的问题,因为

Nada me queda, sin el. 没有留下,而不。

   

[Coro] [合唱]

Se fue, 他,

Se fue, el perfume de sus cabellos, 这是她头发的香味,

Se fue, el murmullo de su silencio, 这是沉默的杂音,

Se fue, su sonrisa de fábula, 这是寓言的笑容,

Se fue, la dulce miel que probé en sus labios. 这是甜蜜蜜的我尝到了她的嘴唇。

Se fue, me quedo solo su veneno, 他是,我独自一人的毒药,

Se fue, y mi amor se cubrió de hielo, 他去了,我的爱被冰雪覆盖,

Se fue, y la vida con el se me fue, 他去了,生活是我的,

se fue, y desde entonces ya solo tengo lagrimas. 他去了,从那以后,我只有眼泪。

   

Encadenada a noches de locura, 链接到疯狂的夜晚,

Hasta a la cárcel yo iría con el, 直到我去坐牢了他,

Toda una vida no basta, sin el. 一辈子是不够的,没有它。

   

En mi verano ya no sale el sol, 在我的暑假不再是太阳升起,

Con su tormenta, todo destruyo, 随着风暴,摧毁了一切,

Rompiendo en mil pedazos esos sueños que construimos, ayer. 破成碎片那些我们昨天建立的梦想。

   

Se fue, 他,

Se fue, me quedo solo su veneno, 他是,我独自一人的毒药,

Se fue, y mi amor se cubrió de hielo, 他去了,我的爱被冰雪覆盖,

Se fue, y la vida con el se me fue, 他去了,生活是我的,

Se fue, y la razón no la se 他离开了,原因是不

   

Si existe dios, debe acordarse de mi, 如果上帝存在,你应该还记得我,

Aunque se, que entre el y yo, 虽然,他和我之间,

El cielo tiene solo nubes negras, 天空是唯一的乌云,

Le rogare, le buscare, lo juro, le encontrare, 我们会祈祷,窥看他,我发誓,我会找到他,

Aunque tuviera que buscar en un millón de estrellas. 虽然我不得不寻找一百万颗。

   

En esta vida oscura, absurda sin el, 在这种暗无天日的生活,而不荒谬,

Siento que, 我觉得,

Se ha convertido en centro y fin de todo mi universo. 它已经成为我的宇宙的中心和结尾。

   

Si tiene limite, el amor, lo pasaría por el. 如果你限制了,爱,就过了。

Y en el vacío inmenso de mis noches, yo le siento, 而在我的夜晚茫茫空虚,我会觉得,

le amare 会爱他

   

como le pude amar la vez primera, 我喜欢像第一次,

que un beso suyo era una vida entera, 一个吻是他的一生,

sintiendo como me pierdo, 感觉就像我迷路了,

por el. 中。

   

Se fue, 他,

Se fue, el perfume de sus cabellos, 这是她头发的香味,

Se fue, el murmullo de su silencio, 这是沉默的杂音,

Se fue, su sonrisa de fábula, 这是寓言的笑容,

Se fue, la dulce miel que probé en sus labios. 这是甜蜜蜜的我尝到了她的嘴唇。

Se fue, me quedo solo su veneno, 他是,我独自一人的毒药,

Se fue, y mi amor se cubrió de hielo, 他去了,我的爱被冰雪覆盖,

Se fue, se fue, y la vida con él se me fue, 他走了,他的生活与我的是,

se fue, y la razón no la se. 他去了,原因是没有的。

歌词 Se Fué 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_a76631e3e94cf9bd0d35345efe904104/

歌词 Se Fué 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Federico Cavalli, Pietro Cremonesi, Ignacio Ballesteros, Arcangelo Valsiglio, Angelo Valsiglio

版权/Copyright:

Universal Music Italia S.r.l., Cappuccino Ed. Musicali S.n.c., S.I.A.E. Direzione Generale