英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Doctorado" 的中文对照歌词与中文翻译

El Doctorado

博士学位

歌词相关歌手:DIZE, TONY

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Hoy pienso en el momento en que te conoci 今天,我想那一刻我遇见你

Hoy me doy cuenta que perdi todo sin ti 今天,我知道我失去了一切,没有你

La vida me enseño que pa´ amarte era así 生活告诉我,爱情是很好的PA

Mas no aprendio a olvidarte y como hacer sin ti 但没有学会忘记,如何使它没有你

   

Lo tengo todo mas de lo que yo pense 我比我想象的一切更

Mas siento que sin ti perdi 但我感觉失去了你

que fracase... 失败...

Saque la puntuacion mas alta en el amor 您可以在爱的最高标点符号

pero de nada vale... 但都无济于事......

   

Tengo un gran conocimiento 我有一个伟大的知识

Yo mas que eso tengo un doctorado 更重要的是我有一个博士

Tengo el corazon graduado en sentimiento 我的心脏要毕业的感觉

Con la nota que jamas nadie ha alcanzado 用音符从来没有人达到

   

Tengo mis sueños contigo, 我有我的梦想和你

Todo lo que se tu me lo haz enseñado 所有你要做的就是你教我

Nada de lo que yo conozco es fingido 没有,我知道是假的

Todo lo que tengo, mas o menos 所有这一切我都或多或少

lo perdi... 我失去了它...

   

No se como hacer sin ti 不知道该怎么办,没有你

Teniendo todo o nada me queda sin ti 以留给我全有或全无没有你

De que me vale... 我好...

   

Si tu no estas aqui a mi lado 如果你不在我身边

nena dame vale 宝贝给我它

No se como hacer sin ti 不知道该怎么办,没有你

teniendo todo o nada, me queda sin ti 具有全有或全无,我离开没有你

De que me vale 我这

   

Los mil diplomas y los honores de nada 千文凭和荣誉无关

me vale... 值得我...

   

Vivo enamorado y loco... 活在爱与疯狂...

Yo sin ti vivo fracasado y loco 我活着没有你失败了,疯了

Si tu no estas aqui 如果你不在这里

aqui a mi lado 在这里我旁边

de nada vale ya 是毫无价值的,

lo que se y mi doctorado 什么是我的博士

   

Vivo enamorado y loco... 活在爱与疯狂...

Yo sin ti vivo fracasado y loco 我活着没有你失败了,疯了

Si tu no estas aqui 如果你不在这里

aqui a mi lado 在这里我旁边

de nada vale ya 是毫无价值的,

lo que se y mi doctorado 什么是我的博士

   

Tengo una casa de campo, con miles de premios 我有一个小屋,与成千上万的奖品

sobre el tablillero 在tablillero

Tengo mi carrera y mi cuentas de banco 我有我的事业和银行账户

Tengo tantas ganas de vivir 我想了这么多活

y muero de amor 我爱而死

   

No se como hacer sin ti 不知道该怎么办,没有你

Teniendo todo o nada me queda sin ti 以留给我全有或全无没有你

De que me vale... 我好...

   

Si tu no estas aqui a mi lado 如果你不在我身边

nena dame vale 宝贝给我它

No se como hacer sin ti 不知道该怎么办,没有你

teniendo todo o nada, me queda sin ti 具有全有或全无,我离开没有你

De que me vale 我这

   

Los mil diplomas y los honores de nada 千文凭和荣誉无关

me vale... 值得我...

   

Vivo enamorado y loco... 活在爱与疯狂...

Yo sin ti vivo fracasado y loco 我活着没有你失败了,疯了

Si tu no estas aqui 如果你不在这里

aqui a mi lado 在这里我旁边

de nada vale ya 是毫无价值的,

lo que se y mi doctorado 什么是我的博士

   

Vivo enamorado y loco... 活在爱与疯狂...

Yo sin ti vivo fracasado y loco 我活着没有你失败了,疯了

Si tu no estas aqui 如果你不在这里

aqui a mi lado 在这里我旁边

de nada vale ya 是毫无价值的,

lo que se y mi doctorado 什么是我的博士

歌词 El Doctorado 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_a3ff68af62c46296ef9570eece56331a/

歌词 El Doctorado 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rafael Pina, Chris Syler, Edgard Semper, Xavier Alexis Semper Vargas, Rafael Esparza Ruiz, Edgar Wilmar Semper Vargas, Gabriel Cruz, Xavier Semper

版权/Copyright:

Wise W. Publishing Corporation, Chris Syler Music Publishing, Editora De Musica Mambo Kingz, Los Magnifikos Music, Sony/ATV Discos Music Publishing LLC, Ekko Worldwide Music Publishing, Sony/ATV Sounds LLC