Eu já larguei de lado todo meu orgulho, 我一边下降都是我的骄傲，

Passei por cima de tudo pra te agradar. 我看着一切就拜托你了。

Eu me moldei pensando no nosso futuro, 我投我想着我们的未来，

Mas no presente você não quer me aceitar. 但在目前，你不想接受我。

   

Por que será que você só enxerga os meus defeitos? 为什么你只看到我的缺点？

Por que será que eu ainda não tenho o seu respeito? 为什么我还是没有你的尊重吗？

   

Será que é erro meu dizer que eu te amo o ano inteiro, 难道是我的错说我爱你一年，

Te elogiar quando corta o cabelo, 当你去理发恭维，

Fazer de tudo por você e eu, 为你我做任何事，

Será que esse é o erro meu? 难道这是我的错？

   

Será que é erro meu dizer que quando acorda está tão linda, 难道是我的错说，当你醒来时是如此的美丽，

Reconhecer que é a mulher da minha vida, 认识到这是我生命中的女人，

Acreditar que o nosso amor não foi em vão e não morreu, 相信我们的爱没有白费，并没有死，

Será que esse é o erro meu? 难道这是我的错？