[Romaji] [罗马字]

   

BASS... 低音...

   

Yes! Big Bang is back! Haha! 是的！宇宙大爆炸又回来了！哈哈！

Most definitely, incredible! Hey move! 最绝的，太不可思议了！嘿动！

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

About love! 关于爱情！

   

[chorus] [合唱]

I don’t wanna be without you girl majimak insaneun jeobeodugil barae 我不想没有你的女孩majimak insaneun jeobeodugil barae

Oneul dan harumankeumeun I don’t wanna be without you girl nae seotun maeum Oneul丹harumankeumeun我不想没有你的女孩NAE seotun maeum

Kkaji ango gajwo I love you, I need you girl Kkaji安戈gajwo我爱你，我需要你的女孩

Baby baby baby, jogeum eosaekhajiman seoro 宝贝宝贝宝贝， jogeum eosaekhajiman seoro

Baby baby baby, ajik saranghago inneunde 宝贝宝贝宝贝， ajik saranghago inneunde

Baby baby baby, duryeopgineun hajimanseodo 宝贝宝贝宝贝， duryeopgineun hajimanseodo

Kkeuchiboijiman nan geuraedo only you girl Kkeuchiboijiman楠geuraedo只有你的女孩

   

[TY] Sangcheoman gadeukhae mojilge nal daehadeon neo [ TY ] Sangcheoman gadeukhae mojilge最终daehadeon新

Eoreugo dallae tto banbokdoe neol pihadeon na Eoreugo dallae TTO banbokdoe NEOL pihadeon NA

Eodiseobuteo eogeutnasseulkka ginagin gomin Eodiseobuteo eogeutnasseulkka ginagin gomin

Haedabeomneun munjesoge hemeyeo nan Haedabeomneun munjesoge hemeyeo楠

   

[GD] Miromirosoge gachin gil ireun bangnangjamanyang idojeodo motae nan manyang [广东] Miromirosoge加欣吉ireun bangnangjamanyang idojeodo motae男漫阳

Gidarigiman hal ppun sappunsappunhi naege dagawajugil girl Gidarigiman HAL ppun sappunsappunhi naege dagawajugil女孩

Uri cheoeummannan ttae cheoreom putputadeon geuttae cheoreom 乌里cheoeummannan ttae cheoreom putputadeon geuttae cheoreom

Ireonireonireon jeoreonjeoreonjeoreon neowa nae saiui kkeun jeoldaenochimareo Ireonireonireon jeoreonjeoreonjeoreon neowa NAE saiui kkeun jeoldaenochimareo

   

[chorus] [合唱]

I don’t wanna be without you girl majimak insaneun jeobeodugil barae 我不想没有你的女孩majimak insaneun jeobeodugil barae

Oneul dan harumankeumeun I don’t wanna be without you girl nae seotun maeum Oneul丹harumankeumeun我不想没有你的女孩NAE seotun maeum

Kkaji ango gajwo I love you, I need you girl Kkaji安戈gajwo我爱你，我需要你的女孩

Baby baby baby, jogeum eosaekhajiman seoro 宝贝宝贝宝贝， jogeum eosaekhajiman seoro

Baby baby baby, ajik saranghago inneunde 宝贝宝贝宝贝， ajik saranghago inneunde

Baby baby baby, duryeopgineun hajimanseodo 宝贝宝贝宝贝， duryeopgineun hajimanseodo

Kkeuchiboijiman nan geuraedo only you girl Kkeuchiboijiman楠geuraedo只有你的女孩

   

[TOP/SR] Amureon mal eopsi tteona yeollageopgo (amu mal anko) [ TOP / SR ] Amureon发作eopsi tteona yeollageopgo （AMU发作安口）

Geureoda eoneunal gapjagi natanago (museunirisseonnyaneun deut) Geureoda eoneunal gapjagi natanago （ museunirisseonnyaneun申）

Nal gatgononeungeonji ige sarangi matneungeonji 最终gatgononeungeonji IgE的塞兰奇matneungeonji

Haruedo yeoldubeon deo hetgalligo (about love) Haruedo yeoldubeon DEO hetgalligo （爱情）

   

[TOP/DS] Handubeon gatgonoldeon jangnangam neon mwol wonhaennyago doemureobwasseo [ TOP / DS ] Handubeon gatgonoldeon jangnangam霓虹灯mwol wonhaennyago doemureobwasseo

Dalkomhameun aju jamkkan urin neomu swipge nogabeorin somsatang Dalkomhameun AJU jamkkan urin neomu swipge nogabeorin somsatang

(Jichin gaseum ijen nado makjimotalgeotman gata) （ Jichin gaseum ijen NADO makjimotalgeotman GATA ）

Eoseo nal jabajwo (tteonagagi jeone) EOSEO最终jabajwo （ tteonagagi jeone ）

   

[chorus] [合唱]

I don’t wanna be without you girl majimak insaneun jeobeodugil barae 我不想没有你的女孩majimak insaneun jeobeodugil barae

Oneul dan harumankeumeun I don’t wanna be without you girl nae seotun maeum Oneul丹harumankeumeun我不想没有你的女孩NAE seotun maeum

Kkaji ango gajwo I love you, I need you girl Kkaji安戈gajwo我爱你，我需要你的女孩

Baby baby baby, jogeum eosaekhajiman seoro 宝贝宝贝宝贝， jogeum eosaekhajiman seoro

Baby baby baby, ajik saranghago inneunde 宝贝宝贝宝贝， ajik saranghago inneunde

Baby baby baby, duryeopgineun hajimanseodo 宝贝宝贝宝贝， duryeopgineun hajimanseodo

Kkeuchiboijiman nan geuraedo only you girl Kkeuchiboijiman楠geuraedo只有你的女孩

   

[DS] Yeojeonhi neol saranghajiman naegeneun neomuna sojunghajiman yeah [ DS ] Yeojeonhi NEOL saranghajiman naegeneun neomuna sojunghajiman耶

[SR] Nugudo ne jaril meul su eobneungeol I know (you know) [ SR ] Nugudo NE jaril meul苏eobneungeol我知道（你知道）

[TY] Oh, geunyang joyonghi nal anajwo [ TY ]哦， geunyang joyonghi最终anajwo

   

[chorus] [合唱]

I don’t wanna be without you girl majimak insaneun jeobeodugil barae 我不想没有你的女孩majimak insaneun jeobeodugil barae

Oneul dan harumankeumeun I don’t wanna be without you girl nae seotun maeum Oneul丹harumankeumeun我不想没有你的女孩NAE seotun maeum

Kkaji ango gajwo I love you, I need you girl Kkaji安戈gajwo我爱你，我需要你的女孩

Baby baby baby, jogeum eosaekhajiman seoro 宝贝宝贝宝贝， jogeum eosaekhajiman seoro

Baby baby baby, ajik saranghago inneunde 宝贝宝贝宝贝， ajik saranghago inneunde

Baby baby baby, duryeopgineun hajimanseodo 宝贝宝贝宝贝， duryeopgineun hajimanseodo

Kkeuchiboijiman nan geuraedo only you girl Kkeuchiboijiman楠geuraedo只有你的女孩

   

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon! 来吧，来吧，来吧，来吧！

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

Kkeuchiboijiman nan geuraedo only you girl (about love) Kkeuchiboijiman楠geuraedo只有你的女孩（爱情）

   

[Kanji] [汉字]

   

BASS... 低音...

   

Yes! Big Bang is back! Haha! 是的！宇宙大爆炸又回来了！哈哈！

Most definitely, incredible! Hey move! 最绝的，太不可思议了！嘿动！

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

About love! 关于爱情！

   

I don't wanna be without you girl 마지막 인사는 접어두길 바래 我不想没有你的女孩마지막인사는접어두길바래

오늘 단 하루만큼은 I don't wanna be without you girl 내 서툰 마음 오늘단하루만큼은我不想没有你的女孩내서툰마음

까지 안고 가줘 I love you I need you girl 까지안고가줘我爱你，我需要你的女孩

Baby baby baby 조금 어색하지만 서로 宝贝宝贝宝贝조금어색하지만서로

Baby baby baby 아직 사랑하고 있는데 宝贝宝贝宝贝아직사랑하고있는데

Baby baby baby 두렵기는 하지만서도 宝贝宝贝宝贝두렵기는하지만서도

끝이보이지만 난 그래도 only you girl 끝이보이지만난그래도只有你的女孩

   

상처만 가득해 모질게 날 대하던 너 상처만가득해모질게날대하던너

어르고 달래 또 반복되 널 피하던 나 어르고달래또반복되널피하던나

어디서부터 어긋났을까 기나긴 고민 어디서부터어긋났을까기나긴고민

해답없는 문제속에 헤메여 난 해답없는문제속에헤메여난

   

미로미로속에 갇힌 길 잃은 방랑자마냥 이도저도 못해 난 마냥 미로미로속에갇힌길잃은방랑자마냥이도저도못해난마냥

기다리기만 할 뿐 사뿐사뿐히 내게 다가와주길 girl 기다리기만할뿐사뿐사뿐히내게다가와주길女孩

우리 처음만난 때 처럼 풋풋하던 그때 처럼 우리처음만난때처럼풋풋하던그때처럼

이런이런이런 저런저런저런 너와 내 사이의 끈 절대놓지말어 이런이런이런저런저런저런너와내사이의끈절대놓지말어

   

I don't wanna be without you girl 마지막 인사는 접어두길 바래 我不想没有你的女孩마지막인사는접어두길바래

오늘 단 하루만큼은 I don't wanna be without you girl 내 서툰 마음 오늘단하루만큼은我不想没有你的女孩내서툰마음

까지 안고 가줘 I love you I need you girl 까지안고가줘我爱你，我需要你的女孩

Baby baby baby 조금 어색하지만 서로 宝贝宝贝宝贝조금어색하지만서로

Baby baby baby 아직 사랑하고 있는데 宝贝宝贝宝贝아직사랑하고있는데

Baby baby baby 두렵기는 하지만서도 宝贝宝贝宝贝두렵기는하지만서도

끝이보이지만 난 그래도 only you girl 끝이보이지만난그래도只有你的女孩

   

아무런 말 없이 떠나 연락없고 (아무 말 않고) 아무런말없이떠나연락없고 （ 아무말않고 ）

그러다 어느날 갑자기 나타나고 (무슨일있었냐는 듯) 그러다어느날갑자기나타나고 （ 무슨일있었냐는듯 ）

날 갖고노는건지 이게 사랑이 맞는건지 날갖고노는건지이게사랑이맞는건지

하루에도 열두번 더 헷갈리고 (about love) 하루에도열두번더헷갈리고 （爱情）

한두번 갖고놀던 장난감 넌 뭘 원했냐고 되물어봤어 한두번갖고놀던장난감넌뭘원했냐고되물어봤어

달콤함은 아주 잠깐 우린 너무 쉽게 녹아버린 솜사탕 달콤함은아주잠깐우린너무쉽게녹아버린솜사탕

(지친 가슴 이젠 나도 막지못할것만 같아) 어서 날 잡아줘 (떠나가기 전에) （ 지친가슴이젠나도막지못할것만같아 ） 어서날잡아줘 （ 떠나가기전에 ）

   

I don't wanna be without you girl 마지막 인사는 접어두길 바래 我不想没有你的女孩마지막인사는접어두길바래

오늘 단 하루만큼은 I don't wanna be without you girl 내 서툰 마음 오늘단하루만큼은我不想没有你的女孩내서툰마음

까지 안고 가줘 I love you I need you girl 까지안고가줘我爱你，我需要你的女孩

Baby baby baby 조금 어색하지만 서로 宝贝宝贝宝贝조금어색하지만서로

Baby baby baby 아직 사랑하고 있는데 宝贝宝贝宝贝아직사랑하고있는데

Baby baby baby 두렵기는 하지만서도 宝贝宝贝宝贝두렵기는하지만서도

끝이보이지만 난 그래도 only you girl 끝이보이지만난그래도只有你的女孩

   

여전히 널 사랑하지만 내게는 너무나 소중하지만 ye 여전히널사랑하지만내게는너무나소중하지만你们

누구도 네 자릴 메울 수 없는걸 I know (you know) 누구도네자릴메울수없는걸我知道（你知道）

Oh 그냥 조용히 날 안아줘 哦그냥조용히날안아줘

   

I don't wanna be without you girl 마지막 인사는 접어두길 바래 我不想没有你的女孩마지막인사는접어두길바래

오늘 단 하루만큼은 I don't wanna be without you girl 내 서툰 마음 오늘단하루만큼은我不想没有你的女孩내서툰마음

까지 안고 가줘 I love you I need you girl 까지안고가줘我爱你，我需要你的女孩

Baby baby baby 조금 어색하지만 서로 宝贝宝贝宝贝조금어색하지만서로

Baby baby baby 아직 사랑하고 있는데 宝贝宝贝宝贝아직사랑하고있는데

Baby baby baby 두렵기는 하지만서도 宝贝宝贝宝贝두렵기는하지만서도

끝이보이지만 난 그래도 only you girl 끝이보이지만난그래도只有你的女孩

   

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon! 来吧，来吧，来吧，来吧！

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

끝이보이지만 난 그래도 only you girl (about love) 끝이보이지만난그래도只有你的女孩（爱情）

   

[English] [英语]

   

BASS... 低音...

   

Yes! BIGBANG is back! Haha! 是的！ BIGBANG又回来了！哈哈！

Most definitely, incredible! Hey move! 最绝的，太不可思议了！嘿动！

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (Bang Bang) B到了我对G（棒棒）

bout love! 布特的爱！

   

I don't wanna be without you girl, got me slowly dying. 我不想没有你的女孩，让我慢慢死去。

Where did we go wrong my girl? 我们哪里错了我的女儿？

Why can't we keep on trying? I don't wanna be without you girl, 为什么我们不能继续尝试？我不想没有你的女孩，

I gave my heart to you, going out my mind, 'cause I love you, I need you girl. 我把我的心脏给你，出去我的心，因为我爱你，我需要你的女孩。

Baby, baby, baby you know we go back for oh so long. 宝贝，宝贝，你知道宝贝，我们回去了好久。

Baby, baby, baby used to having you here in my arms. 宝贝，宝贝，宝贝来这里有你在我的怀里。

Baby, baby, baby you know what we had was oh so strong. 宝贝，宝贝，宝贝，你知道什么是我们所拥有的是如此的坚强。

Just say you'll still be mine, 'cause I love you, I need you girl. 只要说你仍然是我的，因为我爱你，我需要你的女孩。

   

[TY] My homey, lover, friend together, yeah, we had it all, could never see an end, just look forever deep with love. [ TY ]我的家一样，爱人，朋友在一起，是的，我们曾经拥有过，也永远看不到尽头，只是看永远深深的爱。

We'd get our groove on, do everything so happily, so free. And nothing anyone could ever hate on. 我们会得到我们的凹槽，这样做一切都那么愉快，那么自由。并没有什么人可以永远恨上。

   

[GD] Yeah, yeah, yeah. [广东]是啊，是啊，是啊。

Baby you're my everything I'll do anything for ya, never knew anyone quite like ya, 宝贝，你是我的一切，我会为雅做任何事情，从来不知道有人很喜欢你，

and I wanna excite ya, like, like giving you what you wanna do girl. 我想激励你，就像，就像给你什么，你想做的事的女孩。

If there's anyone I'll straight run 'em. 如果有任何人，我就直跑他们。

Undefeatable GD stun 'em. 不可战胜广东击晕他们。

What up, what up, can't put up, put up when you're telling me you need time lone. 你需要时间孤独怎么了，怎么了，不能忍了，忍了，当你告诉我。

   

I don't wanna be without you girl, got me slowly dying. 我不想没有你的女孩，让我慢慢死去。

Where did we go wrong my girl? 我们哪里错了我的女儿？

Why can't we keep on trying? I don't wanna be without you girl, 为什么我们不能继续尝试？我不想没有你的女孩，

I gave my heart to you, going out my mind, 'cause I love you, I need you girl. 我把我的心脏给你，出去我的心，因为我爱你，我需要你的女孩。

Baby, baby, baby you know we go back for oh so long. 宝贝，宝贝，你知道宝贝，我们回去了好久。

Baby, baby, baby used to having you here in my arms. 宝贝，宝贝，宝贝来这里有你在我的怀里。

Baby, baby, baby you know what we had was oh so strong. 宝贝，宝贝，宝贝，你知道什么是我们所拥有的是如此的坚强。

Just say you'll still be mine, 'cause I love you, I need you girl. 只要说你仍然是我的，因为我爱你，我需要你的女孩。

   

[TOP/SR] Tried to call you a thousand times up on the phone [ TOP / SR ]试着给你打电话了一千次了电话

(I called you no the phone. Never did you answer once you know that's wrong.) （我叫你没有手机，不要做你的答案，一旦你知道那是错的。 ）

(you know that's really wrong yeah.) （你知道这是真的错了呀。 ）

Can we talk this out? I wanna know why, would you leave me hanging oh so down right. 我们能谈谈这个吗？我想知道是什么原因，你会不会离开我挂哦，这样下来的权利。

Don't you see me praying, don't leave me alone. 难道你不看我祈祷，不要留下我一个人。

(about love) （爱情）

   

[TOP/DS] Yo, we use to be one, lovers on the run. [ TOP / DS ]哟，我们使用为一体，在奔跑的恋人。

No doubt. Fo' sho' we got each other's back, that's a fact yo. 毫无疑问。为翔我们得到了对方后卫，这是事实哟。

Never had a big prob we'd solve and evolve like a couple should is all, that's all. 从未有过的，我们会解决和发展像一对夫妇应该是一切，这是所有大的概率。

It seemed we had the love thing on lock, with everything we were top. 看来，我们对锁爱的东西，一切我们之上。

But little did I know that you would just get up and go 但我一点也不知道，你只想起床去

   

I don't wanna be without you girl, got me slowly dying. 我不想没有你的女孩，让我慢慢死去。

Where did we go wrong my girl? 我们哪里错了我的女儿？

Why can't we keep on trying? I don't wanna be without you girl, 为什么我们不能继续尝试？我不想没有你的女孩，

I gave my heart to you, going out my mind, 'cause I love you, I need you girl. 我把我的心脏给你，出去我的心，因为我爱你，我需要你的女孩。

Baby, baby, baby you know we go back for oh so long. 宝贝，宝贝，你知道宝贝，我们回去了好久。

Baby, baby, baby used to having you here in my arms. 宝贝，宝贝，宝贝来这里有你在我的怀里。

Baby, baby, baby you know what we had was oh so strong. 宝贝，宝贝，宝贝，你知道什么是我们所拥有的是如此的坚强。

Just say you'll still be mine, 'cause I love you, I need you girl. 只要说你仍然是我的，因为我爱你，我需要你的女孩。

   

[DS] How could I have known? 'Cause all in my eyes it was all good, had everything we ever wanted [ DS ]我怎么会知道？ “因为所有在我眼里这是我们所想要的都好，什么都有

   

[SR] Now that you showing your true colors baby, now I know (you know) [ SR ]现在你展示你真实的色彩，宝贝，我知道（你知道）

   

[TY] Oh that we weren't meant to be no, no [ TY ]哦，我们是不是意味着是不，不

   

I don't wanna be without you girl, got me slowly dying. 我不想没有你的女孩，让我慢慢死去。

Where did we go wrong my girl? 我们哪里错了我的女儿？

Why can't we keep on trying? I don't wanna be without you girl, 为什么我们不能继续尝试？我不想没有你的女孩，

I gave my heart to you, going out my mind, 'cause I love you, I need you girl. 我把我的心脏给你，出去我的心，因为我爱你，我需要你的女孩。

Baby, baby, baby you know we go back for oh so long. 宝贝，宝贝，你知道宝贝，我们回去了好久。

Baby, baby, baby used to having you here in my arms. 宝贝，宝贝，宝贝来这里有你在我的怀里。

Baby, baby, baby you know what we had was oh so strong. 宝贝，宝贝，宝贝，你知道什么是我们所拥有的是如此的坚强。

Just say you'll still be mine, 'cause I love you, I need you girl. 只要说你仍然是我的，因为我爱你，我需要你的女孩。

   

B to the I to the G (BANG BANG) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (BANG BANG) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (BANG BANG) B到了我对G（棒棒）

   

C'mon, C'mon, C'mon 来吧，来吧，来吧

   

B to the I to the G (BANG BANG) B到了我对G（棒棒）

B to the I to the G (BANG BANG) B到了我对G（棒棒）

   

Just say you'll still be mine, 'cause I love you, I need you girl. 只要说你仍然是我的，因为我爱你，我需要你的女孩。

   

ABOUT LOVE! 关于爱情！