Tiemblas cuando yo me acerco 当我接近颤抖

y te quedas en silencio. 和你保持沉默。

Te da pena dar la cara 对不起，您要面对

nunca hablas directo.. 从来没有直接对话..

   

Siempre que pido una copa 每当我问喝一杯

tu prefieres una soda, 你喜欢苏打水，

no buscas impresionarme 不希望留下深刻的印象

y eso se te nota. 而且它表明你。

Y lo que me gusta mas 而我最喜欢的

es esa timidez que no te deja hablar, 是害羞不让你说话，

pero me lo dices todo 但是我说这一切

cuando yo te beso con intensidad. 当我吻你强烈。

   

Es tu timidez lo que provoca que 是你的羞怯引起

te ame cada día como nunca ame, 爱你的每一天，从来没有爱过，

escondes tus piernas bajo la mezclilla 隐藏你的腿下的牛仔

y para que me mires jalo tu barbilla. 对我来说，你看你拉到下巴。

   

Es tu timidez la que me vuelve loco 是你的羞怯，使我疯狂

te da tanta pena mirarme a los ojos, 给你这么多的痛苦我的眼睛，

pero se que me amas por que tus latidos 但你爱我，你的心跳

son a mil coronas cuando estas conmigo, 是一万克朗，当你在我身边，

cuando estas conmigo... 当你和我...

   

Chiquitita, hermosa, chula! Chiquitita ，漂亮，酷！

   

Se necesita ser tonto 你需要傻

para no mirar tus ojos, 不看你的眼，

estan detras de esos lentes 是那些眼镜背后

pero son hermosos. 但他们是美丽的。

   

Y lo que me gusta mas 而我最喜欢的

es esa timidez que no te deja hablar, 是害羞不让你说话，

pero me lo dices todo 但是我说这一切

cuando yo te beso con intensidad. 当我吻你强烈。

   

Es tu timidez lo que provoca que 是你的羞怯引起

te ame cada día como nunca ame, 爱你的每一天，从来没有爱过，

escondes tus piernas bajo la mezclilla 隐藏你的腿下的牛仔

y para que me mires jalo tu barbilla. 对我来说，你看你拉到下巴。

   

Es tu timidez la que me vuelve loco 是你的羞怯，使我疯狂

te da tanta pena mirarme a los ojos, 给你这么多的痛苦我的眼睛，

pero se que me amas por que tus latidos 但你爱我，你的心跳

son a mil coronas cuando estas conmigo, 是一万克朗，当你在我身边，

cuando estas conmigoouuoouo... 当这些conmigoouuoouo ...