英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Amour" 的中文对照歌词与中文翻译

Amour

AMOUR

歌词相关歌手:RAMMSTEIN

German lyrics 中文翻译对照歌词

Die Liebe ist ein wildes Tier 爱是一种野生动物

Sie atmet dich sie sucht nach dir 它呼吸,你会寻找你

nistet auf gebrochnen Herzen 在gebrochnen心脏巢

geht auf Jagd bei Kuß und Kerzen 继续追捕与亲吻和蜡烛

Saugt sich fest an deinem Lippen 紧紧吮吸你的嘴唇

Gräbt sich Gänge durch die Rippen 视线穿过肋骨挖

Läßt sich fallen weich wie Schnee 可跌软雪

Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh 首先,它变热后冷疼到底

   

Amour Amour 爱慕爱慕

Alle wollen nur dich zähmen 每个人都只是想驯服你

Amour Amour am Ende 爱慕爱慕到底

Gefangen zwischen deinen Zähnen 你的牙齿之间的夹缝

   

Die Liebe ist ein wildes Tier 爱是一种野生动物

Sie beißt und kratzt und tritt nach mir 她咬伤和抓伤,并踢了我

Hält mich mit tausend Armen fest 让我用一千武器

Zerrt mich in ihr Liebesnest 拉着我进了她的爱巢

Frißt mich auf mit Haut und Haar 我吃了对皮肤和头发

Und würgt mich wieder aus nach Tag und Jahr 和扼流圈我回来的日和年

Läßt sich fallen weich wie schnee 可跌软雪

Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh 首先,它变热后冷疼到底

   

Amour Amour 爱慕爱慕

Alle wollen nur dich zähmen 每个人都只是想驯服你

Amour Amour am Ende 爱慕爱慕到底

Gefangen zwischen deinen Zähnen 你的牙齿之间的夹缝

   

Die Liebe ist ein wildes Tier 爱是一种野生动物

In die Falle gehst du ihr 在事件中,你去找她

In die Augen starrt sie dir 在他眼里,她盯着你

Verzaubert wenn ihr Blick dich trifft 当她的目光打你心醉

   

Bitte bitte gib mir Gift 请请给我毒药

歌词 Amour 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_9ea4c70d932449bad19ba7443d3497ac/

歌词 Amour 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Kruspe, Till Lindemann, Doktor Lorenz, Christoph Schneider, Richard Z. Kruspe, Doktor Christian Lorenz, Paul Landers, Christoph Doom Schneider, Oliver Riedel

版权/Copyright:

Discoton Musik Ed. Gmbh, Tamtam Fialik Musikverlag Inh Emanuel Fialik, GEMA