英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Perros" 的中文对照歌词与中文翻译

Perros

歌词相关歌手:PAULINA RUBIO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Perros, Perros 狗,狗

   

[Chorus:] [合唱: ]

Ellos deberian ser mas perros 他们应该更犬

Deberian ser ellos, un poquito mas perros [x2] 他们应该多一点的狗[X2]

   

Que tal si ellos fueran un poquito mas honestos 如果他们都有些更诚实

Que dijeran lo que sienten sin prejuicios, sin pretextos (aha) 告诉他们感到不妨碍,不找借口( AHA)

Deberian ser mas cariñosos 应该更加恩爱

Demostrarle a la gente que quieren que la quieren (aha seguro no?) 谁想要想要告诉人们(安全啊哈不是吗?)

Te imaginas si ellos fueran un poquito mas tiernos? (imposible) 你能想象如果他们多一点温柔? (不可能)

Esta clarisimo que que que 这是很清楚,

   

[Chorus] [合唱]

   

Como dice el dicho querer es poder 俗语说,要

Y si ellos quieren lo pueden hacer 如果他们想要什么,他们可以做

Aprender a obedecer y a serle uno fiel 学会服从和有兴趣在一个忠实的

Si los perros pueden, ellos tambien 如果狗可以,他们也

Si los perros pueden, ellos tambien 如果狗可以,他们也

Aprender a obedecer y a serle uno fiel 学会服从和有兴趣在一个忠实的

Si los perros pueden ellos tambien 如果狗能也

   

[Chorus] [合唱]

   

Perros, un poquito mas perros 狗,狗多一点

Perros, deberian deberian ser Ellos, un poquito mas perros 狗,他们应该要多一点的狗

Perros, deberian deberian ser ellos 狗,它们应该要

   

Has visto mejor amigo que un perro? (nunca) 你见过最好的朋友狗? (不)

Independientes de uno, no importa la ocasion 独立地,任何场合的

Cuando uno anda triste 当一个人伤心的走

Hacen lo que sea para que uno se sienta mejor 他们会想尽一切办法让你感觉更好

Asi de amigables deberian ser, asi de amistosos deberian ser 应该是很友好,所以在友谊赛应该是

Si los perros pueden, ellos tambien 如果狗可以,他们也

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Perros 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_9e860d935444a02e9cc0e1b97bdcc843/

歌词 Perros 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jorge Villamizar

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.