Wer bist du denn? 你是谁？

   

Hallo, ich bin Knud 你好，我是克努兹

Ich wohn' nicht weit von hier 我住离这里不远

Und trotzdem war's ein ziemlich weiter weg zu Dir 然而，这是一个相当漫长的过程，你

Hallo, ich heiß' Knud 你好，我的名字克努兹

Ich komm' von irgendwo 我来自的地方

Und daß ich jetzt hier bei Dir bin 而且我现在和你

Macht mich froh 让我开心

   

Wie eine kleine Wolke 由于一小片云

Fliege ich durch Deinen Traum 我从你的梦想飞翔

Mach' Deine Augen auf und lauf' mir bitte nicht davon 随身携带你的眼睛和运行我不要走

   

Hallo... 你好...

Hallo... 你好...

   

Hallo, ich bin Paul 你好，我是保罗

Ich bin von hier 我离开这里

Ich hab überhaupt gar keine Angst vor Dir 我绝对不担心你

Ich freu' mich, daß Du da bist 我期待着你在那里

Du außerirdischer Knud 您外星克努兹

Und daß Du anders aussiehst 那你看看不同

Find' ich ziemlich gut 我觉得还不错

   

Ich möchte alles wissen über Deinen grünen Stern 我想知道一切关于你的绿色之星

Ich glaube ganz bestimmt, daß ich 'ne Menge von Dir lern' 我想肯定是我向你学习了很多“

   

Weißt Du Paul, ich könnte Dir so vieles sagen 你知道保罗，我可以告诉你这么多

Ich hab vielleicht die Antwort auf alle Deine Fragen 我可能会回答你所有的问题

Doch nur wenn Du suchst, kommst Du an Dein Ziel 但是，只有当你选择，你会得到你的目的地

Die Dinge, die Du kaufen kannst helfen da nicht viel 你可以买的东西会帮助不大，因为

   

Wenn viele kleine Leute in allen Teilen dieser Welt 如果多一点人在世界各地

Viele kleine Dinge tun, ändern wir alles was uns nicht gefällt! 做很多小事情，我们改变了一切，我们不喜欢！

   

Hallo... 你好...

Hallo... 你好...

   

Knud, ich find's wirklich schön daß du gekommen bist 克努兹，我认为这是非常好的你来