Mes amis, l'histoire et la chanson est la même chose 我的朋友们，故事和歌曲是一样的

Je vais vous raconter les plus belles chansons 我会告诉你最美丽的歌曲

De... de petite fleur des champs 的...小花田

La présentation: Rodolf, Aldo 介绍：鲁道夫，阿尔

Voici la chanson commence, la chanson arrive 这里开始的歌曲，这首歌到达

   

Dans mon jardin, 在我的花园里，

Il y a la poste, y a mes copains 有邮件，是我的朋友

La caissière du Félix Potain 费利克斯波坦的收银员

Dans mon jardin, il y a mon chien 在我的花园里，有我的狗

Il y a sa niche, il y a son vin 它有它的利基，有酒

   

Dans mon jardin, 在我的花园里，

Y a les julots des Panoyeaux 是Panoyeaux的julots

Y a des usines, y a des poubelles 有工厂，有垃圾

Y a les escrocs de la rue de Courcelle 是骗子街头Courcelle

   

Dans mon jardin, 在我的花园里，

Y a des touristes, y a des martiens 有游客火星

Des coccinelles, et des cafards 瓢虫和蟑螂

Des porcs, et des cages à lapin 猪和兔笼

   

Moi j'voudrais bien un beau matin í Jvoudrais以及一个早晨

Qu'il y ait une fleur dans mon jardin 还有就是在我的花园里的花

Qu'il y ait une fleur dans mon jardin 还有就是在我的花园里的花

   

Dans mon jardin, 在我的花园里，

Y a des avions, il y a des trains Y面，培养有

Des contrôleurs dans le souterrain 在地下控制器

Des autoroutes et des chemins 公路和道路

Y a la bécane de mon frangin 是我弟弟的自行车

   

Dans mon jardin, moi je voudrais bien 在我的花园，我想

Qu'il y ait une fleur dans mon jardin 还有就是在我的花园里的花

Qu'il y ait une fleur dans mon jardin 还有就是在我的花园里的花

   

Dans mon jardin, 在我的花园里，

Y a des déserts sans lendemain 是沙漠寿命

Y a des vieillards, y a des gamins 有老人，有孩子

Y a des grandes forêts de sapins 有一些伟大的松树林

Il y a de la houle et du crachin 有肿胀和小雨

   

Dans mon jardin, 在我的花园里，

Y a des millions d'hommes en chaleur 有成千上万的人在热

Il y a des jolies filles qui pleurent 有漂亮的女孩哭了

   

Dans mon jardin, un beau matin 在我的花园里一个早晨

Y avait une fleur dans mon jardin 在我的花园里的花

Y avait une fleur dans mon jardin 在我的花园里的花

Y avait une fleur dans mon jardin 在我的花园里的花

   

Ta p'tite bouche, p'tite fleur, tu l'ouvres comme petite étincelle, elle s'ouvre 小美女你的嘴，小美女花，你打开它的火花，它打开

Ta p'tite bouche, p'tite fleur, elle est belle, tu regardes le soleil 小美女你的嘴，小花小姐，她是美丽的，你看太阳

   

Dans mon jardin, 在我的花园里，

Les cons s'y ramassent à la pelle 的缺点是没有铲

Y a plus de place dans ma poubelle 有一个在我的垃圾更多空间

Il y a de tout, il n'y a de rien 还有就是一切，没有什么

   

Dans mon jardin, 在我的花园里，

Y a des dortoirs, y a des crachoirs 正在宿舍痰盂

Y a même eu des fours crématoires 甚至还有过火葬场

Y a des couloirs pleins de portrait 走廊是全画像

Des gens qu'on n'excusera jamais 有些人，我们永远不会道歉

   

Dans mon jardin, il y a la mer là-bas au loin 在我的花园里有海那里的距离

   

Elle est belle cette p'tite fleur, je l'adore, 这是美丽的花这个小美女，我很喜欢，

ses p'tits yeux, elle m'aime, tout petits et tout doux pour vous ptits她的眼睛，她爱我，微小的和甜的你

Ses p'tits yeux, tout petits Ptits他的眼睛，微小的

   

Un beau matin, 一天早晨，

Y avait une fleur dans mon jardin 在我的花园里的花

Moi je l'ai pas vu, j'ai marché dessus 我还没有看到它，我走过去

Moi je l'ai pas vu, moi je voudrais bien 我还没有看到它，我会爱

   

Un beau matin, 一天早晨，

Y avait une fleur dans mon jardin 在我的花园里的花

Moi je l'ai pas vu, j'ai marché dessus 我还没有看到它，我走过去

Moi je l'ai pas vu, moi je voudrais bien 我还没有看到它，我会爱

   

Un beau matin, 一天早晨，

Y avait une fleur dans mon jardin 在我的花园里的花

Moi je l'ai pas vu, j'ai marché dessus 我还没有看到它，我走过去

Moi je l'ai pas vu, moi je voudrais bien 我还没有看到它，我会爱