英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Lapsuuden Metsä" 的中文对照歌词与中文翻译

Lapsuuden Metsä

童年的森林

歌词相关歌手:INDICA

Finnish lyrics 中文翻译对照歌词

Silmät kiinni, tyhjä mieli 闭上眼睛,心里空

yksin humisee 独自哼唱

Ajatukset orvot eksyneenä harhailee 孤儿的思想徘徊迷失在

Missä linna menneisyyden, metsä lapsuuden? 哪里是过去的城堡,童年的森林?

Koitan huutaa kadonneille heitä kuule en 我会试着听他们尖叫消失EN

   

Kerran oli niityt joilla keijut karkeloi 曾经有仙气karkeloi草原

illan tullen uupuneena 到了晚上,耗尽

mukaan mennä voi 可以去

Siellä lauloi satakielet, pajupillit soi 有歌唱的夜莺,柳哨响

Tiesin tarkan reitin,kuinka sinne päästä voi 我知道如何得到确切的路径可以有

   

Taa jäivät mansikkamaat ja ruostuneet haat 这些国家是草莓和生锈鱼钩

kun ratsuni lensi ylitse soiden vettyneen maan 当骏马飞过的涝渍地的沼泽

Löi kaviot ilmaa laukatessaan 马蹄击中空中疾驰,

Voi kuinka kultaisen laakson löytäisin taas 呵呵,我怎么会找到金山谷,再

kai vielä on paikka minullekeskellä vehreyden 我想还有对我来说是发生在郁郁葱葱的绿树中间

niin vapaa on lapsi laitumellaan 所以自由是孩子牧场

   

Suossa ratsu makaa, yli lennä enää ei 骑士说谎的泥潭,飞越它不再

Harmaat päivät huolineen kai siivet siltä vei 灰枣的担忧,我想这花了他们的翅膀

Käännyn, märin jaloin joudun kotiin palaamaan 我转身,湿脚我有一个归宿

Kaukana, niin kaukana tuo lapsuuteni maa 远,那么远,我的童年三月

   

Kuinka juosta uskaltaisin yli vettyneen suon 如何运行超过我冒昧地积水沼泽

kun ratsunikin sinne vajoo hiljalleen 骑着我的路的时候慢慢vajoo

Enää jaksa uskoa en,että unelmat 再也不能相信我这样做,的梦想

jalat väsyneet yli soiden kantavat 腿累了沼泽承担

   

Taa jäivät mansikkamaat ja ruostuneet haat 这些国家是草莓和生锈鱼钩

kun ratsuni lensi ylitse soiden vettyneen maan 当骏马飞过的涝渍地的沼泽

Löi kaviot ilmaa laukatessaan 马蹄击中空中疾驰,

   

Voi kuinka kultaisen laakson löytäisin taas 呵呵,我怎么会找到金山谷,再

kai vielä on paikka minulle 我想还有一个地方我

keskellä vehreyden 在郁郁葱葱的绿树中间

niin vapaa on lapsi laitumellaan 所以自由是孩子牧场

   

Laukkaa,laukkaa,laukkaa ratsuni 奔腾,奔腾,奔腾的骏马

näytä linna, vie mut ylitse pimeän kuilun 显示的城堡,带我穿越黑暗的深渊

takaisin lapsuuden metsään juokse 回到童年在树林中运行

Laukkaa, laukkaa, laukkaa 奔腾,奔腾,奔腾

ratsuni lennä, hyppää rotkon ylitse 骏飞,跃过峡谷

Löydä jälleen tuttu polkusi tuo 发现再次熟悉的路径

   

Taa jäivät mansikkamaat ja ruostuneet haat 这些国家是草莓和生锈鱼钩

kun ratsuni lensi ylitse soiden vettyneen maan 当骏马飞过的涝渍地的沼泽

Löi kaviot ilmaa laukatessaan 马蹄击中空中疾驰,

Voi kuinka kultaisen laakson löytäisin taas 呵呵,我怎么会找到金山谷,再

kai vielä on paikka minulle 我想还有一个地方我

keskellä vehreyden 在郁郁葱葱的绿树中间

niin vapaa on lapsi laitumellaan 所以自由是孩子牧场

歌词 Lapsuuden Metsä 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_9d0c6db90fab449241402f3925d75a58/