Tanto tempo faz 这么多的时间

e eu não esqueci 我没有忘记

como é bom ouvir a sua voz 如何很好的听到你的声音

e te ver sorrir. 看到你的笑容。

   

Não pode imaginar 无法想象

o quanto estou feliz 我是多么幸福

por você voltar 当你回来

e se vai durar 并且将持续

o tempo é quem diz. 时间是说话。

   

Pra que explicações 对于这种解释

não queira entender 不想了解

coisas que somente corações 的东西，只有心

em silêncio poderam dizer. 沉默不语，可他们说。

   

A noite vai cair 当晚将下降

e nada além de nós 并没有什么超出我们

além de nós 超越美国

vai importar. 将关系。

   

[Refrão] [合唱]

Uma noite 一天晚上，

outra chance pra nós 另一个机会，我们

Uma noite 一天晚上，

outra chance pra nós 另一个机会，我们

nosso amor vai se encontrar 我们的爱会找到

pois o rio procura o mar 作为河流寻求海

e então você 然后你

vai voltar pra mim. 回到我身边。

   

E a vida assim nos dá 生活只是给了我们

outra chance nos limites de uma noite 一晚的范围内另一机会

é tempo de amar. 是一个时间去爱。