Dile al tiempo que perdone 看时间原谅

Y a los años que demoren 而在年中的延迟

Que los meses tengan 30 días de mas 何年何月是30天以上

Necesito otro siglo una píldora de olvido 我需要遗忘药丸的一个世纪

Algo útil que me ayude a borrar 一些有用的东西来帮助我清楚

Sin ti me es convertido en un bufon 如果没有你，我被转换成一个小丑

El payaso del salón 班级小丑

Miento cuando digo odiarte 我骗我说讨厌

Yo que privava en vencedor í privava在赢家

Quien ganaba en el amor 谁在爱赢

Y me diste jaque mate 而你给我死

Yo le dije al corazón que te olvidara 我跟心脏忘记你

Rudamente me grito que me callara 我大声粗暴地闭嘴

Me confié de trapecista en un hilito 我涓涓细流信任的空中飞人

Y resbale por la arrogancia yo lo admito 和傲慢滑倒我承认

   

Yo le dije a mi alma que borrara 我对我的灵魂说：擦除

Que no te amara y se río en mi cara 我不喜欢他在我的脸上笑了

Crónica de una muerte anunciada 为死亡的预言纪事

Sin ti mi vida no conducie a nada 没有你我的生活是没有什么conducie

   

Escucha las palabras... 听的话......

   

Dile a un niño que no llore 告诉孩子不要哭

A un jardin que no de flores 花圃，没有

Que la luna salga junto con el sol 月亮与太阳升起

Si se dan tus peticiones 如果您的请求被分配

Ya no escribo mas canciones 我就不写了多首歌曲

Y te olvido sin guardar rencor 我没有忘记恩怨

   

Aqui soledad en mi habitación 在这里，一个人在我的房间

Pongo un cuadro sin color 我把图片无色

De Monalisa que dejaste 蒙娜丽莎你离开

Es la testigo del dolor 这是疼痛的控制

Aunque es mi imaginación 虽然这是我的想象

Dios la pega en su semblante 神打他的脸

   

Yo le dije al corazón que te olvidara 我跟心脏忘记你

Rudamente me grito que me callara 我大声粗暴地闭嘴

Me confié de trapecista en un hilito 我涓涓细流信任的空中飞人

Y resbale por la arrogancia yo lo admito 和傲慢滑倒我承认

   

Yo le dije a mi alma que borrara 我对我的灵魂说：擦除

Que no te amara y se río en mi cara 我不喜欢他在我的脸上笑了

Crónica de una muerte anunciada 为死亡的预言纪事

Sin ti mi vida no conducie a nada 没有你我的生活是没有什么conducie

   

Ay chichi 哎集集

Que bonito sentimiento 这感觉真好

Ok 行

   

No valore tu amor y me sentí tarzan 不珍惜你的爱，并认为泰山

Todos los hombres lloran hasta superman 所有的人哭超人

I know you know I'd do whatever for your love 我知道你知道我会做什么你的爱

But I took you for granted now I'm hanging from a rope 不过，我把你视为理所当然，现在我挂在绳子

   

Tu te vas y yo he quedado solo 你走了，我独自留

Estoy en vela ya no cierro los ojos 我很清醒，我不合眼

Colgando en un hilito sin tu amor 挂在一个线程没有你的爱