英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Me Trague Mi Llanto" 的中文对照歌词与中文翻译

Me Trague Mi Llanto

掏空了我惊魂

歌词相关歌手:DUELO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Hace varios años estoy prisionero 几年前,我是囚犯

deje a mi familia solita y sufriendo 孤独和痛苦留给我的家人

me he sentido el hombre mas bajo del mundo 我觉得最男人的世界

mientras mas en mi alma las penas creciendo 在我的心灵成长更悲伤

mi vida es igual que cualquier moribundo 我的生活就像任何濒死

esperando un dia salir de este infierno. 希望有一天这个地狱。

   

Un dia que llamaba gustozo a mi casa 有一天,他来到我家gustozo

mi mujer pregunta que como yo estaba 质疑我的妻子,因为我是

y en eso le dice mi pequeña niña 它告诉我的小女孩

oyeme mamita dime con quien hablas oyeme妈妈告诉我,你说谁

mi mujer sonriendo le dijo es papito 我的妻子是微笑的爸爸告诉

y ella quizo hablarme partiendome el alma 她想和我说话打破了我的灵魂

   

Me trague mi llanto de rabia impotente 我吞下我的无能愤怒的泪水

al oir la voz de mi niña adorada 听到我心爱的女孩的声音

oyeme papito ya quiero que vuelvas oyeme爸爸,我希望你回来

o esque ya olvidaste el camino a la casa 去年秋季,或者已经忘记了回家的路

pues mis hermanitos, tambien mi mamita 我的兄弟,我的妈妈也

nunca te olvidamos y nos haces falta 永远不会忘记你,我们想念你

   

Tuve que mentirles diciendo que pronto 我很快就撒谎说

estare con ellos volviendo a la casa 我会回来与他们的房子

se me parte el alma saber que no es cierto 它打破我的心脏就知道是不是真的

aqui prisionero el tiempo no avanza 囚犯在这里的时间不提前

hoy que a mi pequeña yo le estoy mintiendo 今天我的宝贝,我骗你

ojala que dios me perdone esa falta 我希望上帝原谅我缺乏

   

Me trague mi llanto de rabia impotente 我吞下我的无能愤怒的泪水

al oir la voz de mi niña adorada 听到我心爱的女孩的声音

oyeme papito ya quiero que vuelvas oyeme爸爸,我希望你回来

o esque ya olvidaste el camino a la casa 去年秋季,或者已经忘记了回家的路

pues mis hermanitos, tambien mi mamita 我的兄弟,我的妈妈也

nunca te olvidamos y nos haces falta 永远不会忘记你,我们想念你

歌词 Me Trague Mi Llanto 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_9803082e3199e45ccdf43633564898a9/