英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Eppure Non T'Amo" 的中文对照歌词与中文翻译

Eppure Non T'Amo

然而,我不爱你

歌词相关歌手:ZUCCHERO

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Solo xche asciugo al cielo 只有xche擦拭天空

Lacrime che tu non vedi, 泪,你看不到,

Credi che t'amo. 你以为我爱你。

   

Solo xche striscio il cuore 只有xche涂抹的心脏

Tra il casino che hai lasciato in piedi 乱七八糟的,你罚站

Credi che t'amo. 你以为我爱你。

   

Ma dall'aspra scia di un treno, 但是,一列火车的痛苦之后,

Che va lontano, 那消失了,

Saprai! 你就知道了!

   

Come io vivro, anche senza te, 正如我说再见,即使没有你,

Dove non lo so. 在哪里我也不知道。

Ma mi porto via fuori dal pianto, 不过,我哭出来带走,

Dove non lo so 在哪里我不知道

Ancora non so. 还是不知道。

   

Solo xche un tuo sorriso 只有xche你的微笑

Scioglie sale e sangue al vino 盐溶解在血液和酒

Credi che t'amo. 你以为我爱你。

   

Forse e vero, dormo male 也许这是真的,我睡不好

E mi scordo di mangiare, 我忘了吃,

Eppure non t'amo. 然而,我爱你。

   

Oggi ho le scarpe nuove, 今天我的新鞋,

E vado via lontano, vedrai! 我很远的地方,你会看到!

   

Come io vivro, anche senza te, 正如我说再见,即使没有你,

Dove non lo so. 在哪里我也不知道。

Ma mi porto via, fuori dal pianto, 但是我坚持下去,哭了出来,

Dove non lo so. 在哪里我也不知道。

   

E ci sara il sole, e miele dal fiele 而且会有太阳,并从胆蜜

Dove non lo so. 在哪里我也不知道。

Ma ti faccio un esempio, 但我给你举个例子,

Per me l'amore e come un tempio, 对我的爱,并为寺,

E ancora non so, ora non so. 可是我不知道,我现在不知道。

   

So che io vivro 我知道我说再见

Anche senza te 即使没有你

Dove non lo so 在哪里我不知道

Ma mi porto via, fuori dal pianto, 但是我坚持下去,哭了出来,

Dove non lo so. 在哪里我也不知道。

   

E ci sara il sole, e miele dal fiele 而且会有太阳,并从胆蜜

Dove non lo so. 在哪里我也不知道。

Ma ti faccio un esempio, 但我给你举个例子,

Per me l'amore e come un tempio, 对我的爱,并为寺,

E ancora non so. 然而,我不知道。

歌词 Eppure Non T'Amo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_9759f2b1a853761a7ee4f9b1509c6a13/

歌词 Eppure Non T'Amo 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
A Son Fortissimo... Canta Fio
A Volte Nevica A Giugno
All You Need Is Love
Antifona
Anytime
Ballantime Mood
Before You Accuse Me
Careoche (Gimme Some Loving)
Con Questi Chiari Di Luna...
Di Sole E D'Azzurro
Diamante (English Version)
E Cosi Viene Natale
Eppure Non T'Amo
Eres Mi Religion
Every Breath You Take
Everybody's Got To Learn Sometime
Everybody's Talking
Free Man
From Now On
Happy Birthday To Me
Hey Ma'
Ho Bisogno Di Un Sogno
I Want It All
Il Mare Calmo Della Sera
Imagine
In My Secret Heart
Io Vivo (In Te)
La Casa Della Speranza
La Donna E Mobile
Las Palabras De Amor (The Words Of Love)
Let The Good Times Roll
Levati Di Dosso
Live Like Horses
Luce (Tramonti A Nord Est)
Mai-A-Letto
Many Rivers To Cross
Menta E Rosmarino
My Baby Just Cares For Me
My Broken Heart
My Love (Il Volo)
Nessun Dorma
Never Is A Moment
Niente Da Perdere
Non Mi Avrai
Non Mi Avrai (Reprise)
Peace Wanted Just To Be Free
Qui Sait?
Rapsodia
Sei Di Mattino
Sempre (E Per) Sempre
Sempre Tornero
Send Me An Angel
She Drives Me Crazy
Silent Night
Someone Else’s Tears
Something Strong
Sono Qui
Succhiando L'Uva
Suona Il Corno
Un Giorno Che Piove
Un Oceano Di Silenzi
Un Sole Dentro Al Cuore
Va', Pensiero
Walzer D'Un Blues
We Are The Champions
We Are The World
What Are We Waiting For
Who Will The Next Fool Be
World
推荐歌词
One Life
I Will Make U Cry
Keepsake
Feel Inside
Take Me Down
Nada Importante
Renovadores
If You've Got The Money I've Got The Time
Lazy Daisy
Get To You
Remedy For
Lou's Cafe
One Cool Remove
Body I Occupy
You're The One
Asmaragama
Gavilán O Paloma
Superwoman
Lifestyles Of A Ghetto Child
The Serpent
歌词 Eppure Non T'Amo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adelmo Fornaciari

版权/Copyright:

Zucchero Fornaciari Music S.r.l., Universal Music Italia S.r.l.