英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Tutt'al Più" 的中文对照歌词与中文翻译

Tutt'al Più

在非常详细

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Sento che è più forte di me 我觉得它比我强

Questa notte parla già da sé 这个夜晚已经不言自明

E questa volta tu hai 而这个时候你有

Deciso anche per me 决定对我来说

   

Ma di sicuro non so cosa fare 但我们当然不知道该怎么办

Ho un po' paura ma vorrei provare 我有一点点的恐惧,但我会尝试

Un emozione di più 情感更多

Dovrei lasciarmi andare 我应该放手

   

Perché tutt'al più 因为最

Potresti farmi male tu 你可以伤害你

Ma potrei farti del male anch'io 不过,我可以伤害你

Oh no, io no 哦,不,不是我

   

Tutt'al più 在最

Dirò che è stata colpa mia 我会说,这是我的错

Dirò che è stata una follia 我会说,这是一个愚蠢的行为

Che l'ho cercata e l'ho voluto io 我所追求的,我希望我

   

Tutt'al più 在最

Stanotte ti diverti tu 今晚你喜欢你

Domani forse rido io 明天也许我笑了

Perchè domani sarò donna anch'io 因为明天我将成为女人

   

Tutt'al più 在最

   

E continuo a chiedermi se 我继续,如果想知道

Se non è amore allora che cos'è 如果这不是爱又是什么

Irresistibile follia di 不可抗拒的疯狂

   

Restare con te 和你在一起

   

Almeno dimmi che mi scalderai 至少告诉我,我会晒

Stringimi forte quando finirai 当你完成抱紧我

E giuralo anche tu 并发誓过

Che non me lascerai 不离开我

   

Perché tutt'al più 因为最

Potresti farmi male tu 你可以伤害你

Ma potrei farti del male anch'io 不过,我可以伤害你

Oh no, io no 哦,不,不是我

   

Tutt'al più 在最

Dirò che è stata colpa mia 我会说,这是我的错

Dirò che è stata una follia 我会说,这是一个愚蠢的行为

Che l'ho cercata e l'ho voluto io 我所追求的,我希望我

   

Tutt'al più 在最

Stanotte ti diverti tu 今晚你喜欢你

Domani forse rido io 明天也许我笑了

Perchè domani sarò donna anch'io 因为明天我将成为女人

   

Tutt'al più 在最

   

Stanotte ti diverti tu 今晚你喜欢你

Domani forse rido io 明天也许我笑了

Perchè domani sarò donna anch'io 因为明天我将成为女人

Tutt'al più 在最

歌词 Tutt'al Più 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_96c450e180fc8aaa8860c21f777ff14c/

歌词 Tutt'al Più 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pietro Cremonesi, P. Cremonesi, Roberto Casini, A. Valsiglio, Arcangelo Valsiglio, F. Cavalli

版权/Copyright:

Universal Music Italia S.r.l., Warner/Chappell Music Italiana S.r.l., Cappuccino Ed. Musicali S.n.c., S.I.A.E. Direzione Generale