英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "J'roule" 的中文对照歌词与中文翻译

J'roule

Jroule

歌词相关歌手:LA FOUINE

French lyrics 中文翻译对照歌词

J'voulais cherche ma ptite vibe Jvoulais寻求我的小氛围

J'me mets la gouinche avec mon gang Jme把gouinche我的帮派

J'éclaire la vie avec mes pleins phares 我点燃了我的车头灯的使用寿命

Récolte les galères que je sème 嘉实厨房我播种

   

Le rêve Américain c'est 美国梦是

Posséder, avoir les poches pleines 拥有,拥有雄厚的财力

Avoir du biff et des tasses 拥有一击和杯子

Sur la banquette arrière du Cayenne 在新款Cayenne车型的后座

Passer en boucle sur toutes les chaînes 通过各种渠道循环

Sortir de son quartier 他们的邻居

Briser les chaînes qui nous retiennent 打破阻挡我们的枷锁

Le rap c'est ma vie, quelle est la tienne? 说唱是我的生命,什么是你的吗?

J'ai tout donné et pas assez reçu 我放弃一切,没有足够的接收

Aujourd'hui mature 成熟了

Le rap va craché, v'la ma facture 说唱那张吐口水vla我的账单

Sur les chemins de la gloire, j'ai croisé Jalousie 光荣的道路,我碰到百叶窗

Qui m'a crevé un pneu, mais reuf' 谁穿透了我的轮胎,但Reuf “

Dans l'coffre, j'en avais un tout neuf 在中,我有一个全新的

Et j'ai continué ma route 我继续我的旅程

Comme si de rien n'était 仿佛什么都没有发生过

Comme les 'rho' au square 在广场上的“ RHO ”

En été vivaient de rien 在夏季住着

Car j'avais décidé de rouler en faisant de slaloms 因为我已经决定了回转驱动

Comme un sale môme 作为一个小子

Ou comme un flic qui décide de faire son argent salement 或作为警察谁决定让他的钱不好

On est grillés, comme des tâches sur un dalmatien 这是烤,因为在达尔马提亚任务

Et pour se soigner, on va voir le dealer, et non le pharmacien 并医治,我们将看到经销商,而不是药剂师

Le bras à la fenêtre, la main sur le volant 臂的窗口,手在轮

J'roule vert un monde meilleur Jroule绿色更美好的世界

J'veux pas rester ici, ça pue la sueur 我不想呆在这里,它太臭汗

J'ai fais des fautes 我也会犯错

Et j'ai la côte quand je nie 而我,当我否认海岸

Quand les portes de la prison s'ouvrent 当监狱的门打开

Et que ma bouche reste close 而我的嘴仍然关闭

C'est le 78 sur scène et l'public a sa dose 这是在舞台上的78和观众的剂量

Y'a pas que dans le RER que les bombes explosent 有不仅在RER炸弹爆炸

J'roule toute la nuit jusqu'à tomber en panne d'essence Jroule整夜,直到掉下来气

La vie m'a apprit la méfiance à l'égard de la confiance 生活教会了我不信任的信心

En panne de fuel les 'reufs' en manque de fioles 由于燃料的“ reufs ”失踪小瓶

Comme les meufs en manque d'argent se mettent à vendre leur pot 由于囊中羞涩的小鸡开始卖锅

D'échappement 排气

J'roule Jroule

   

La route est longue, je taffe dur, sor de la prénombre 道路是漫长的,我吞云吐雾硬SOR prénombre的

J'roule ma voix sur toutes les ondes Jroule我的声音在所有波长

Sors du square, vas voir le monde [x2] 走出广场,去看看世界[ X2 ]

   

Comment aider mes frères pauvres su j'suis l'un d'entre eux 如何帮助我可怜的兄弟们知道我是其中之一

Si mes pompes sont trouées et que mon ventre sonne creux 如果我的鞋有洞,我的腹部镂空戒指

Toujours embouteillé, ouais, comme les frères accros à la bouteille 还是瓶装,是啊,像兄弟一样沉迷于瓶

Toujours en chien d'la tête aux orteils 从头部到脚趾总是狗

T'a qu'le fric qui compte dans leurs yeux 在他们眼里你qule理财

Je vois des € barrés avec 2 traits suivis d'un "barre-toi sale te-trai!" 我看到€越过两条线,其次是“自己吧,你脏寨”

En écoutant ce son on fera semblant de ne pas être visé 通过倾听她,我们会假装不交给

Ah bon?! comme si l'argent nous avait pas divisés 哦!就好像钱如果我们没有分开

On roule tous pour nos gueules, nos intérêts 我们都骑在我们的口中,我们的利益

La nuit j'enregistre cet album et le jour j'pointe à l'intérim 到了晚上我录这张专辑和临时jpointe天

Et puis j'cherche mes rimes 而我的童谣jcherche

Ce son qu'les vrais écoutent en boucle 这是真的qules听环路

J'essaie d'joindre les deux bouts 我尽量做到收支平衡

Dure de rester debout 很难站立

Gagner des barres ce n'était pas convenu au départ 赚吧,这不是原先商定

J'ai fais mes crocs dans l'underground 我做我的獠牙入地下

Dans les coins sombres et trop noirs 在黑暗的角落,太黑

Sur les chemins d'la vie, des gens m'ont menotté 在人生的道路,人们把我铐

Mais bon, c'est monotone, on te traque pour un 25 但是,嘿,这是单调的,它会猎取25

On te laisse dehors pour des tonnes 我们让你出去吨

Reste sur ta file et péta part 保持你的文件共享和PETA

Mon flow, putain c'est tout c'que j'ai 我的流量,这就是我他妈的í

Arrêtes de te balader dans mon enclos 从我的身边徘徊复合阻止你

Mon rap s'est vendu sous l'manteau 我说唱的外衣下出售

Avant d'atterrir dans tes bacs 在登陆你的垃圾桶

J'vends pas des disques avec ma bouche moi Jvends不难我要用口

Mec, ça n'a pas de sens 好家伙,这没有任何意义

J'ai appris la patiences avec mon pote pas d'chance 我学会了耐心,我的朋友没有运气

Pas de respect pour les balances 对于尺度不尊重

Pas de respect pour les balances 对于尺度不尊重

J'roule et j'm'écroule quand je réalise que je vis dans une grande prison Jroule jmécroule当我意识到我生活在一个大监狱

Et qu'ma plaque pourrait être mon numéro d'écrou 并意有所指唱车牌号码可能是我的螺母

   

La route est longue, je taffe dur, sor de la prénombre 道路是漫长的,我吞云吐雾硬SOR prénombre的

J'roule ma voix sur toutes les ondes Jroule我的声音在所有波长

Sors du square, vas voir le monde 走出广场,去看世界

   

J'voulais cherche ma ptite vibe Jvoulais寻求我的小氛围

J'me mets la gouinche avec mon gang Jme把gouinche我的帮派

J'éclaire la vie avec mes pleins phares 我点燃了我的车头灯的使用寿命

Récolte les galères que je sème 嘉实厨房我播种

   

Pour ma vie, mes lendemains 对于我的生活,我的明天

Mon ral-le-bol est tellement plein 我的RAL - LE- BOL是充满

Que je vais caner, que je vais faner 我会蚕儿,我会褪色

Mes erreurs sont tellement loin 我的错误是迄今

Pour ma vie, mes lendemains 对于我的生活,我的明天

Elles me suivent à la trace comme un chien 他们跟随我的踪迹像狗

Elles veulents me freiner, me rattraper 他们veulents遏制我,抓我

   

J'voulais cherche ma ptite vibe Jvoulais寻求我的小氛围

J'me mets la gouinche avec mon gang Jme把gouinche我的帮派

J'éclaire la vie avec mes pleins phares 我点燃了我的车头灯的使用寿命

Récolte les galères que je sème 嘉实厨房我播种

歌词 J'roule 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_918ff68e4aca2156a55082cd673f94d3/