英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "In Pace" 的中文对照歌词与中文翻译

In Pace

在和平

歌词相关歌手:BRIGHTMAN, SARAH

Latin lyrics 中文翻译对照歌词

Diligite justitiam, 爱正义,

O judices terrae, 在地上的法官;

O judices terrae. 地球的法官们。

   

Justorum animae in manu Dei sunt, 义人的灵魂是上帝之手,

Et non tanget illos tormentum mortis. 死亡的煎熬,不得触摸它们。

   

Visi sunt oculis insapientium mori, 他们似乎在痛苦的眼睛

Et aestimata est afflictio existus illorum 不幸的重要性

Illi autem sunt in pace. 但是,他们是在和平。

   

Tyrannus impius non habet spem: 不敬虔的统治者已经没有希望

Et si quidem longae vitae erit, 即使他住多久,他会,

In nihilum computabitur. 在什么都没有。

   

Princeps autem justus, 但只是

Princeps autem justus, 但只是

Illi autem sunt in pace 但是,他们是在和平

In pace. 在和平。

   

[English translation:] [英文翻译: ]

   

[At Peace] [和平]

   

Cherish righteousness, 珍惜义,

Oh judges of the earth, 哦,对地球的法官,

Oh judges of the earth. 哦,对地球的法官。

   

The souls of the righteous are in the hands of God, 正义当今等等都在上帝的手中,

and the torment of death will not touch them. 和死亡的折磨不会碰他们。

   

In the sight of the unwise they seemed to die, 在不明智的,他们似乎specei的一天,

and their departure is taken for misery 和他们的后代和苦难的补偿为莫图Proprio

but they are at peace. 但是,他们是在和平。

   

The ungodly ruler has no hope, 新的恶人统治者取得了两个;

and even if he lives long, 如果他长期生活的问题,

he shall be regarded as nothing. 他应视为没有。

   

But the just prince, 但只是王子,

the just prince, 刚刚王子,

he is at peace 他在和平

At peace. 但和平。

歌词 In Pace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_8f294e755875f94198b641749b0ec741/