英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cúrame" 的中文对照歌词与中文翻译

Cúrame

Cúrame

歌词相关歌手:CHAYANNE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Si quieres un mar de perlas yo te lo doy 如果你想要的珍珠海,我给你

como si quieres despues venderlas contigo voy 只要你想,你就卖

o si prefieres el paraíso le digo sumiso a Dios que lo hizo 或者如果你喜欢我说的天堂顺服上帝谁做

perdone y con su permiso y tambien te lo doy 原谅,并与您的许可,而且我给

   

Si quieres cariño en racimos yo te lo doy 如果你想在集群亲爱的,我给你

o si prefieres abrazos genuinos me sobran hoy 还是今天,如果你喜欢真正饶了我的拥抱

y si me das un beso divino (amen amen) 如果你给我一个神圣的吻(阿门阿门)

te digo tambien (amen), que todo lo que tu quieres, mi bien te lo doy 我说还(阿门) ,你想要的一切,我的爱我给

   

[Coro:] [合唱: ]

Pero no me pidas que te deje de querer 但不要问我离开你想要

mi remedio y medio es que me quieras tu tambien 中间的是我的补救措施,我想你也

Curame, curame, esta locurame 医治我,医治我,这locurame

Curame, curame, esta locurame 医治我,医治我,这locurame

Curame, curame 医治我,医治我

Curame, curame, esta locurame 医治我,医治我,这locurame

Curame, curame, esta locurame 医治我,医治我,这locurame

Curame, curame 医治我,医治我

   

Pideme una mega estrella y te la bajaré Pideme一个大型的明星,你会下

Pideme un diamante gigante y carbon puliré Pideme一个巨大的钻石和煤炭PULIRE

o si prefieres que le pinte sonrisa con una tiza a la mona lisa 或者如果你喜欢你的微笑用粉笔作画蒙娜丽莎

mi vida a toda prisa por ti lo haré 我匆忙的生活你,我将

   

Si quieres cariño en racimos yo te lo doy 如果你想在集群亲爱的,我给你

o si prefieres abrazos genuinos me sobran hoy 还是今天,如果你喜欢真正饶了我的拥抱

y si me das un beso divino (amen amen) 如果你给我一个神圣的吻(阿门阿门)

te digo tambien (amen), que todo lo que tu quieres, mi amor te lo doy 我说还(阿门) ,你想要的一切,我给你我的爱

   

[Repetir Coro] [重复合唱]

   

Curame las ganas de tenerte como quiero.. Curame渴望有你这样想..

   

Curame, curame, esta locurame 医治我,医治我,这locurame

Curame, curame, esta locurame 医治我,医治我,这locurame

Curame, curame 医治我,医治我

   

dame..dame...dame..dame dame..dame ... dame..dame

   

Curame, curame, esta locurame 医治我,医治我,这locurame

Curame, curame, esta locurame 医治我,医治我,这locurame

Curame, curame 医治我,医治我

   

quiereme, quiereme quiereme como te quiero 爱我,很爱很爱我,因为我爱你

   

Curame, curame, esta locurame 医治我,医治我,这locurame

Curame, curame, esta locurame 医治我,医治我,这locurame

Curame, curame 医治我,医治我

Curame..curame quiereme como te quiero...eso! Curame..curame爱我,我爱你......那!

歌词 Cúrame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_8ece2b703bc725150d5d682d58b678df/

歌词 Cúrame 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carlos Ponce

版权/Copyright:

Pop Media Publishing