La la la la la la lo, 该该该该该房屋，

La la la la la la lo, 该该该该该房屋，

La la la la la la lo, 该该该该该房屋，

La la la la la la lo 该该该该该该LO

   

One time, two time 有一次，两个时间

Giving' me a slow one 让我一个缓慢的过程

Flipping' lovers hands 烙牛肉“恋人手

With a trigger of a handgun 用手枪的扳机

   

Three time, four time 三次，四次

Throw me on a big bed 把我一个大床

Open up your mouth 打开你的嘴

I'll put a bullet in your dumb head 我把一颗子弹在你的榆木脑袋

   

(Oh) （呵呵）

   

Big lips she shifts 大嘴唇，她转移

Smells of a little hot sun 闻起来有点热的太阳

I know she can dance 我知道她会跳舞

But she really is a fat one 但她真的是个胖子

Well I must admit I was a little scared 好吧，我必须承认我是有点害怕

When she got undressed 当她脱衣服

And it was bang bang bang 它是砰砰砰

But she wasn't impressed 但她没有留下深刻印象

   

And it's all 这一切都

Sick and gentle 病人和温柔

It's all 这一切都

Fucking mental 他妈的精神

It's all 这一切都

Over before it begins 在开始之前，

   

And it's all 这一切都

Worse than dying 比死还难受

It's all 这一切都

Terrifying 可怕

It's all 这一切都

Little pistols and pimps 小手枪和皮条客

   

Lying on this big girls floor 趴在这个大女生楼

Tell me something 告诉我的东西

Tell me more 告诉我更多

Pistols on her swollen bed 在她肿床上手枪

Pointing at my aching head 指着我的头有点痛

   

There was a singer in the windows 还有就是在windows歌手

And a humming in my poor head, 而在我可怜的脑袋嗡嗡作响，

She was smoking in the corner 她抽烟的角落

And said I'll hold you, don't you feel dead 并说我会抱着你，你不觉得死

   

Well I must admit I was a little scared 好吧，我必须承认我是有点害怕

When she got undressed 当她脱衣服

It was bang bang bang 这是砰砰砰

But she wasn't impressed 但她没有留下深刻印象

   

And it's all 这一切都

Sick and gentle 病人和温柔

It's all 这一切都

Fucking mental 他妈的精神

It's all 这一切都

Over before it begins 在开始之前，

   

And it's all 这一切都

Worse than dying 比死还难受

It's all 这一切都

Terrifying 可怕

It's all 这一切都

Little pistols and pimps 小手枪和皮条客

   

Lying on this big girls floor 趴在这个大女生楼

Tell me something 告诉我的东西

Tell me more 告诉我更多

Pistols on her swollen bed 在她肿床上手枪

Pointing at my aching head 指着我的头有点痛

   

Chase me half way down the street 追我半路上沿街

Shooting' at my aching feet 拍摄“我疼痛的脚

Got no I.D 有没有I.D

Got no clothes 有没有衣服

Am I dead? 难道我死了吗？

Christ only knows 基督只知道