英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Entre La Espada Y La Pared" 的中文对照歌词与中文翻译

Entre La Espada Y La Pared

剑与墙

歌词相关歌手:LOS INVASORES DE NUEVO LEON

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Te vi, como la única opción 我看到了,作为唯一的选择

Para poder ser feliz, 要快乐,

Me acostumbre a estar cerca de ti 我曾经向你靠近

Le abrí mi puerta a tus tristezas 我打开门,你的悲伤

Te di ternura y fortaleza 我给的温柔和力量

Sane con besos tus heridas 抚平你伤口的吻

Fui tuyo de pies a cabeza. 我是你的,从头部到脚趾。

   

Después, todo empezó a cambiar 然后,一切都开始改变

Cuando en ti pude notar 当我注意到你

Que te alejabas no estabas aquí 你踩到你不在这里

Bajo el nivel de tus caricias 下方的触控水平

Y se extinguieron las sonrisas 和笑容被扑灭

De aquel amor que me jurabas 从爱你我发誓

Tal vez tú ya no sientas nada 也许你没有什么感觉

   

Ahora estoy entre la espada y la pared 现在我是一个进退两难的境地

Acorralado y sin saber 走投无路,不知道

Si olvidarte o no dejarte de querer 如果您忘记或不想离开

Estoy crucificado sin tu amor 我钉在十字架上没有你的爱

Acostumbrando al corazón 习惯了心脏

A ser de piedra ante el dolor o la emoción 是石头的疼痛或情绪

De un posible adiós 一个可能的再见

O que me vuelvas a llenar de amor 或填写我再爱一次

Aquí estaré, entre la espada y la pared. 我在这里,岩石和硬地之间。

   

Después, todo empezó a cambiar 然后,一切都开始改变

Cuando en ti pude notar 当我注意到你

Que te alejabas no estabas aquí 你踩到你不在这里

Bajo el nivel de tus caricias 下方的触控水平

Y se extinguieron las sonrisas 和笑容被扑灭

De aquel amor que me jurabas 从爱你我发誓

Tal vez tú ya no sientas nada 也许你没有什么感觉

   

Ahora estoy entre la espada y la pared 现在我是一个进退两难的境地

Acorralado y sin saber 走投无路,不知道

Si olvidarte o no dejarte de querer 如果您忘记或不想离开

Estoy crucificado sin tu amor 钉在十字架上,我没有你的爱

Acostumbrando al corazón 习惯了心脏

A ser de piedra ante el dolor o la emoción 是石头的疼痛或情绪

De un posible adiós 一个可能的再见

O que me vuelvas a llenar de amor 或填写我再爱一次

Aquí estaré, entre la espada y la pared. 我在这里,岩石和硬地之间。

歌词 Entre La Espada Y La Pared 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_8d4a816125447cc2ab0c6d6c7b000581/