We're born as a white ball 我们生而白球

Not polluted by anyone, anything 没有污染任何人，任何事

But it changes if time passes 但如果改变时间的推移，

Turning into every color we have 变成各种颜色，我们有

   

Even if you get so dirty 即使你得到这么脏

Even someone bring you down 甚至有人把你失望

You don't give up, keep on searching 你不放弃，继续寻找

There is chance to become winning ball, Yeah 有机会成为制胜球，是啊

   

toki ni kuyashisugite nagashita namida wa saa 岐妮kuyashisugite nagashita眼泪WA SAA

hitotsu hitotsu ga kongo no kimi no takaramono ni naru hazu sa!! hitotsu hitotsu GA金刚无君无takaramono妮纳鲁刃头山！

   

Just search it, don't wait for the lay 只要搜索它，不要等到外行

Don't give in, keep trying to look for the light 不要放弃，继续努力寻找光

If I can make my step, shine will come 如果我可以让我一步，光泽会

It's like a spotlight on the stage 这就像舞台上的聚光灯

At last, chance will come for everyone 最后，机会就来为大家

Please don't think you are lost and you're alone 请不要以为你失去了和你孤单

There is somebody watching you 还有就是有人在看着你

Don't be afraid to overcome yourself, Yeah 不要害怕战胜自己，是啊

   

Everyone is not perfect 每个人都是不完美

People always try to be perfect 人们总是追求完美

Getting dirty or getting colored 弄脏或得到有色

Never means to become imperfect 决不意味着变得不完美

   

Even if you're in frustration 即使你在挫折

Even you're out of desperation 即使你是出于绝望

When you're feeling an isolation 当你感到隔离

They will come back to you as a function 他们会回来给你一个函数

   

nanika wo tsukitsukerareteru mainichi nara nanika沃tsukitsukerareteru每日奈良

hibi no doryoku de nanika tsukitsukeru mainichi ni kaereba ii 日比无doryoku德nanika tsukitsukeru每日妮kaereba II

   

Just search it, don't wait for the lay 只要搜索它，不要等到外行

Don't give in, keep trying to look for the light 不要放弃，继续努力寻找光

If I can make my step, shine will come 如果我可以让我一步，光泽会

It's like a spotlight on the stage 这就像舞台上的聚光灯

At last, chance will come for everyone 最后，机会就来为大家

Please don't think you are lost and you're alone 请不要以为你失去了和你孤单

There is somebody watching you 还有就是有人在看着你

Don't be afraid to overcome yourself, Yeah 不要害怕战胜自己，是啊

   

kono uta ni negai wo komete!! 河野爵士妮negai禾komete ！

yozora ni sansan to kagayaku yozora妮三三至kagayaku

dareka wo teraseru you na hoshi ni naare!! dareka禾teraseru您呐星妮naare ！

iya natte iya nareru you!! IYA natte IYA nareru你！

   

tsurenai kinou to kibou ga aru hazu no ashita wo tashite ni de warya tsurenai kinou到kibou GA阿鲁刃头无明日WO tashite NI DE warya

mainichi wa atari sawarinai hibi!! 每日WA雅达利sawarinai火火！

kedo gyaku wo ieba mou amari ni motte na mainichi!! KEDO gyaku WO ieba亩阿玛瑞妮莫特呐每日！

dareka ga warai dareka ga naku atarimae sae mo nai!! dareka GA warai dareka GA naku atarimae SAE莫奈！