[Couplet 1] [诗歌1 ]

Je veux être celle qui boit le ciel 我想成为一个谁喝的天空

Celle que l’aube berce jusqu’à l’extase 一个黎明岩石销魂

Un filet de pluie sur le magnolia 雨在玉兰一涓流

Un fil à tes doigts 线到你的手指

   

[Couplet 2] [诗歌2]

Je veux être celle qui n’a de cesse 我想成为一个在不断

Celle qui lape le sel Jusqu’à l’ivresse 这大喝盐中毒

La fièvre de vie posée sur tes lèvres 发热的生命搁在你的嘴唇

Un souffle à ma voix 一呼一吸我的声音

   

[Refrain] [合唱]

Être celle qui laisse la sève couler dans les arbres 是一个叶子在树上的液流

Être celle debout dans l’averse 是因为站在雨中

À la gifle du vent, être celle 在风的巴掌，无论是

Que la rose ne blesse 粉红色不痛

   

[Couplet 3] [诗歌3 ]

Je veux être celle qui n’a plus peur 我想成为谁没有恐惧之一

Être de celles qui ont laissé le sel rouiller, les armures 是那些谁离开了盐生锈的铠甲

Être en selle, armée de joie 在马鞍上，军队喜悦

Être sans roi, les rênes... À mes doigts 将是一个没有国王，缰绳......在我的手指

   

[Refrain] [合唱]

   

Je veux être celle qui boit le ciel... 我想成为一个谁喝的天空...