英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "La Bataille" 的中文对照歌词与中文翻译

La Bataille

战役

歌词相关歌手:PARADIS, VANESSA

French lyrics 中文翻译对照歌词

Si ça ne vous embête pas 如果不打扰你

Parlez plus bas 最低通话

J'n'entends plus la petite voix Jnentends更小的声音

Ecoutez-la

   

C'est pas d'être dans ma tête 这是不是要在我的脑海

Qui autorise n'importe quoi 允许什么

Vous savez pas c'que fait ma tête 不是你知道什么是我的头

Vous jouez à 你玩<失败者胜>

Vous jouez à la bataille 你打的仗

Vous jouez à 你玩<我的脑袋爆炸>

   

Sous mon crâne e'est le brouhaha d'un hall de gare 火车站的E在我脑海中的噪音

Une foule pas inamicale bien trop bavarde 充满敌意的人群不太爱说话

   

C'est pas d'être dans ma tête 这是不是要在我的脑海

Qui autorise n'importe quoi 允许什么

Vous savez pas c'que fait ma tête 不是你知道什么是我的头

Vous jouez à 你玩<接力棒>

Vous jouez à <échec et mat> 你玩<死>

Vous jouez à 你玩<我的脑袋爆炸>

歌词 La Bataille 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_8ad8ac121967dfe0f057f05e6b3c939a/

歌词 La Bataille 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mathieu Arnaud Chedid, Vanessa Paradis

版权/Copyright:

Amo Bliss Music, Labo M Editions