英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ave Maria" 的中文对照歌词与中文翻译

Ave Maria

万福玛利亚

歌词相关歌手:98 DEGREES

Latin lyrics 中文翻译对照歌词

Ave Maria gratia plena 万福玛利亚,满被圣宠

Dominus tecum 上帝与你同在

Benedicta tu in mulierbus 在妇女中你是有福的

Et benedictus fructus ventris tui Iesus 而祝福是你的子宫,耶稣的果实

Sancta Maria, Sancta Maria 圣母玛利亚,玛利亚

Maria ora pro nobis, nobis peccatoribus 上帝祷告为我们罪人

Nunc et in hora mortis nostrae. 现在和我们临终的时刻。

Amen 阿门

Translation 翻译

Hail Mary, full of grace 万福玛利亚,满被圣宠

The Lord is with you 上帝与你同在

Blessed are you among women 祝福你在妇女中

And blessed is the fruit of your womb Jesus 祝福你Wombe耶稣的水果

Holy Mary, mother of God 上帝圣母玛利亚,母亲

Pray for us sinners 请为我们祈祷罪人

Now and at the hour of our death 现在和我们临终的时刻

Amen 阿门

歌词 Ave Maria 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_8a5e9a95d22a80e5732c6f7f6fdd2054/

歌词 Ave Maria 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roland Heck, Devon L. Biere, Michael Damien Hedges, Wolfgang Roedelberger, Tim Hahn, Paul Biste, Gerd Koethe, Aaron Joseph Neville, Peppino Messori, Andre Leon M. N. Rieu, Tobias Forster, Johannes Kalpers, Guenter Brauweiler, Salli Isaak, James Merrill Brickman, Kilian Forster, Chris Dedrick, Library Arrangement

版权/Copyright:

Network Music, Sole Mio Musikverlag, Insieme Ed. Musicali S.r.l., Edition Klazz I, Antenna Musik Ed., Universal Music Publishing Ricordi S.r.l., Alpenpop Deutschland Ed., Universal Tunes A.D.O. Songs Of Univers, Salli Isaak Music Publishing Ltd., Canadian Brass Publc., Morendo Musikverlag Gmbh, New Spring Publishing Inc., Brickman Songs, Polygram Music Publishing B.V., Arabella Musikverlag Gmbh, Bruton Music Ltd., Sony/ATV Music Publishing (Germany) Gmbh, Apache Red Music, Supraphon Record Library, Universal Music Publishing Ltd., Devdog Music