英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ela Não Vai Mais Chorar" 的中文对照歌词与中文翻译

Ela Não Vai Mais Chorar

她不会哭的更

歌词相关歌手:CHITAOZINHO & XORORO

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Por tantas vezes eu menti 所以很多时候我说谎

Até que ela se cansou 直到她累了

Agora quem chora sou eu 现在,我是谁哭了

O pranto que ela já chorou 她哭了,眼泪

   

(Her) The love I know I took for granted (她)的爱,我知道我想当然

Until she walked out of my door 直到她走出我的门

Too litle, too late to say I'm sorry 过痘痘,来不及说对不起

She's not crying anymore 她不再哭了

   

Ela não vai mais chorar 她不会再哭泣

Não vai mais ficar sozinha 这不会是孤单了

Um sorriso em seu olhar 在他眼里微笑

Diz pra mim que um outro alguém 告诉我,别人

Já tomou o meu lugar 已经把我的地方

   

She's not crying anymore 她不再哭了

She ain't lonely any longer 她不寂寞不再

There's a smille upon her face 还有在她的脸上smille

A new love takes my place 新的爱需要我的地方

She's not crying anymore 她不再哭了

   

Ela nem vai me escutar 她不会听我的

Depois de tudo que passou 发生的一切后

Eu sei que é tarde pra tentar 我知道这是后期尝试

Ela já tem um novo amor 她已经有了新欢

   

Sometimes you know I feel so foolish 有时候,你知道,我觉得这么愚蠢

If Knew then what I know now 如果当时就知道我现在所知道的

Another tear would never fall 另一种撕裂绝不会下降

'Cause I'd give our love my all 因为我想给我们的爱我的一切

If we could work things out somehow 如果我们能够解决这些事情不知何故

歌词 Ela Não Vai Mais Chorar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_8a0425e6914e3569af0ea8285aecf839/