Ah! je ris de me voir 啊！我笑，看我的

si belle en ce miroir, 如此美丽的镜子，

Ah! je ris de me voir 啊！我笑，看我的

si belle en ce miroir, 如此美丽的镜子，

Est-ce toi, Marguerite, 是你，玛格丽特，

est-ce toi? 是你吗？

Reponds-moi, reponds-moi, Reponds我reponds我

Reponds, reponds, reponds vite! Reponds ， reponds ，赶紧reponds ！

Non! Non! ce n'est plus toi! 不！不！这不是你！

Non...non, 没......没有，

ce n'est plus ton visage; 这不再是你的脸;

C'est la fille d'un roi; 她是国王的女儿;

c'est la fille d'un roi! 她是王的女儿！

Ce n'est plus toi, 这不是你的，

ce n'est plus toi, 这不是你的，

C'est la fille d'un roi; 她是国王的女儿;

Qu'on salut au passage! 救恩的方式！

Ah s'il etait ici! 哦，如果它是在这里！

S'il me voyait ainsi! 如果他看到我这样的！

Comme une demoiselle 像个淑女

Il me trouverait belle, Ah! 他会觉得我漂亮啊！

Comme une demoiselle, 像个淑女，

il me trouverait belle, 他会找我漂亮，

Comme une demoiselle, 像个淑女，

il me trouverait belle! 他会找我的美丽！

Marguerite, Ce n'est plus toi! 玛格丽特，这不是你！

Ce n'est plus ton visage; 它不再是你的脸;

La, ce n'est plus ton visage; 的不再是你的脸;

Qu'on salut au passage! 救恩的方式！

Ah, I laugh to see myself 嗯，我笑，看我自己

so beautiful in this mirror, 如此美丽的镜子，

Ah, I laugh to see myself 嗯，我笑，看我自己

so beautiful in this mirror, 如此美丽的镜子，

Is it you, Marguerite, 是你，玛格丽特，

it is you? 这是你吗？

Answer me, answer me, 回答我，回答我，

Respond, respond, respond quickly! 响应，响应，响应快！

No No! it's no longer you! 不，不！这是没有后续的你！

No...no, 没......没有，

it's no longer your face; 它没有按照你的脸;

It's the daughter of a king, 这是一个国王的女儿，

It's the daughter of a king! 这是一个国王的女儿！

It's no longer you, 这是没有跟着你，

It's no longer you, 这是没有跟着你，

It's the daughter of a king, 这是一个国王的女儿，

One must bow to her as she passes! 我们必须向她鞠躬，她通过！

Ah if only he were here! 嗯，如果只有他一个人在这里！

If he should see me thus 如果他应有水平见我造成

Like a lady 像个淑女

He would find me so beautiful, Ah! 他会找我这么漂亮啊！

Like a lady, 像个淑女，

he would find me beautiful, 他会找我漂亮，

Like a lady, 像个淑女，

he would find me beautiful! 他会找我的美丽！

Marguerite, It's no longer you! 玛格丽特，这是没有后续了！

it's no longer your face; 它没有按照你的脸;

Yes, it's no longer your face; 是的，它没有按照你的脸;

One must bow to her as she passes! 我们必须向她鞠躬，她通过！