Tal vez sea yo 也许这是我

el hombre más feliz de este planeta 最快乐的人在这个星球上

si cuento con tus besos 如果我有你的吻

cada vez que se me antoja. 每当我觉得喜欢它。

   

También el más afortunado de este mundo 也是最幸运的这个世界

si cada vez que me despierto 如果每次我醒来

yo te encuentro aquí a mi lado 我发现你在我的身边

   

Tal vez no exista nada que me importe más que tú 也许没有什么，我比你更关心

y me basta con saber que estas allí 我只知道你在那里

pensando un poco en mí 想我一点点

   

Y tú la vida 而你的生活

en cada beso tú me das la vida 在每一个吻，你给我的生活

y tú mi fuerza 而你是我的力量

para entender un poco más el mundo donde vivo 要了解更多关于世界，我住在

   

Un tiempo para sentirse seguro 一时间感到安全

un tiempo donde se puede soñar 一时间，你可以梦想

   

Tal vez sea yo 也许这是我

el hombre más feliz de este planeta 最快乐的人在这个星球上

si has hecho con mi vida lo que a ti te dio la gana 如果你用我的生命做了什么，你给了你赢

   

También nunca llegué a decirte todo lo que siento 我也从来没有告诉你的一切，我觉得

yo no me atrevería a ver quién tiene ese talento 我不敢，看看谁拥有人才

   

Tal vez no exista nada que me duela más que tú 也许没有什么，伤害了我比你更

y me basta con saber que estás allí 我只知道你的存在

pensando un poco en mí 想我一点点

   

Y tú la vida 而你的生活

en cada abrazo tú me das la vida 在每一个拥抱，你给了我生命

y tú mi fuente 而你我的源

de donde bebo cada día de mi vida 从中我喝我生命中的每一天

   

Un tiempo para sentirse seguro 一时间感到安全

un tiempo donde se puede soñar 一时间，你可以梦想

donde se puede vivir, sentir 在这里你可以生活和感觉

   

Y tú la vida 而你的生活

en cada beso tú me das la vida 在每一个吻，你给我的生活

y tú mi fuerza 而你是我的力量

para entender un poco más el mundo donde vivo 要了解更多关于世界，我住在

   

Un tiempo para sentirse seguro 一时间感到安全

un tiempo donde se puede soñar 一时间，你可以梦想

un tiempo donde todo luce tan perfecto 一时间这里的一切看起来那么完美

por si acaso no me muevo 如果我不动

que no quiero despertar 我不想醒来

   

Tal vez sea yo 也许这是我

el hombre más feliz de este planeta... 最快乐的人在这个星球上...