Mira como el tiempo se te esfuma entre los dedos 看着你的手指最终消失

se te pierde en el momento, 当你失去它，

se te olvida que aun estas viviendo 你忘了，你还活着

   

juegas con la historia de una forma que no asombra 在不感到惊讶的方式将故事发挥

y en tu boca no hay estrofas 在你的嘴，没有节

no hay aliento, no hay remordimiento 没有呼吸，没有悔意

   

si tan solo tocas la esperanza y luego lloras, 如果触摸只是希望，然后哭了，

desahogando el sufrimiento 发泄痛苦

que provoca en ti los sentimientos 造成你的感觉

   

sin estar hullendo de tu propio pensamiento 而不hullendo自己的思考

reconoce que podemos comenzar de nuevo si queremos 认识到我们可以，如果我们重新开始

   

sin lastimarnos, duele... 不伤害，它伤害...

   

duele, duele, duele 好痛，好痛，好痛

dime que puedo hacer por ti 告诉我，我能为你做什么

duele, duele, duele 好痛，好痛，好痛

y no me rindo sigo aqui 我不会放弃我还在这里

   

[CORO] [合唱]

duele aunque no quieras verme si 但不想伤害我，如果

duele y se que no puedo seguir 好痛，你不能去

duele tanto y me hace daño que en tus brazos no hay descanso 它伤害了这么多，它伤害了我在你的怀里没有休息

duele aunque no quieras verme si 但不想伤害我，如果

duele y se que no puedo seguir 好痛，你不能去

duele tanto y me hace daño que en tus brazos no hay descanso 它伤害了这么多，它伤害了我在你的怀里没有休息

   

duele, duele, eh eh 好痛，好痛，诶诶

   

dime si mañana abro puertas y ventanas 告诉我，如果明天我开门窗

y dejar entrar la calma como si nunca pasara nada 让平静，仿佛什么事也没发生过

   

no es que yo defienda la estructura de una idea 这并不是说我的辩护思路的结构

la figura de mis fuerzas que dan forma a mi naturaleza 我的力量的人物塑造我的本性

   

quiero que respondas a mi mente y no te opongas 要你回答我的心灵，不停止

a enfrentar el reto y luego nos digamos juntos yo te quiero 为迎接挑战，那么我们说起来，我爱你

   

pero si controlas tu egoismo y me perdonas 但是如果你能够控制自己的自私，你原谅我

estaremos en un cuento de relatos nuevos de tu aliento 我们正处在一个童话的气息的新故事

   

sin lastimarnos, duele... 不伤害，它伤害...

   

duele, duele, duele 好痛，好痛，好痛

dime que puedo hacer por ti 告诉我，我能为你做什么

duele, duele, duele 好痛，好痛，好痛

y no me rindo sigo aqui 我不会放弃我还在这里

   

duele aunque no quieras verme si 但不想伤害我，如果

duele y se que no puedo seguir 好痛，你不能去

duele tanto y me hace daño que en tus brazos no hay descanso 它伤害了这么多，它伤害了我在你的怀里没有休息

duele aunque no quieras verme si 但不想伤害我，如果

duele y se que no puedo seguir 好痛，你不能去

duele tanto y me hace daño que en tus brazos no hay descanso 它伤害了这么多，它伤害了我在你的怀里没有休息

   

duele, duele, eh eh 好痛，好痛，诶诶

   

duele aunque no quieras verme si 但不想伤害我，如果

duele y se que no puedo seguir 好痛，你不能去

duele tanto y me hace daño que en tus brazos no hay descanso 它伤害了这么多，它伤害了我在你的怀里没有休息

duele aunque no quieras verme si 但不想伤害我，如果

duele y se que no puedo seguir 好痛，你不能去

duele tanto y me hace daño que en tus brazos no hay descanso 它伤害了这么多，它伤害了我在你的怀里没有休息

   

duele, dime que puedo hacer por ti 好痛，告诉我，我能为你做什么

duele, y no me rindo sigo aqui 好痛，我不会放弃这里

   

duele aunque no quieras verme si 但不想伤害我，如果

duele y se que no puedo seguir 好痛，你不能去

duele tanto y me hace daño que en tus brazos no hay descanso 它伤害了这么多，它伤害了我在你的怀里没有休息

duele aunque no quieras verme si 但不想伤害我，如果

duele y se que no puedo seguir 好痛，你不能去

duele tanto y me hace daño que en tus brazos no hay descanso 它伤害了这么多，它伤害了我在你的怀里没有休息