英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Aí Já Era" 的中文对照歌词与中文翻译

Aí Já Era

就可以了

歌词相关歌手:JORGE & MATEUS

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Para pra pensar 对于想

Porque eu já me toquei 因为我打我

Eu te escolhi 我选择了你

Você me escolheu, eu sei 你选择了我,我知道

   

Tá escancarado 好吧开口屄

Vai negar pro coração 会否认亲心脏

Que você tá com sintomas de paixão 你有激情的症状

   

Que é quando os olhos se caçam 这是眼睛追捕时

Em meio à multidão 在人群中

É quando a gente se esbarra 这是当我们来了

Andando em qualquer direção 走在任何方向

   

Quando indiscretamente 当轻率

A gente vai perdendo o chão 乡亲们节节败退

Vai ficando bobo 它变得愚蠢

Vai ficando bobo 它变得愚蠢

   

E aí já era 然后是

É hora de se entregar 它的时间来交付

O amor não espera 爱不等待

Só deixa o tempo passar 就让时间通

   

E fica pro coração 和亲是心脏

A missão de avisar 使命警告

E o meu tá dando sinal 而我的标志是给

E tá querendo te amar 并试着爱你

   

Na, na, na, na, na 呐,呐,呐,呐,呐

   

Para pra pensar 对于想

Porque eu já me toquei 因为我打我

Eu te escolhi 我选择了你

Você me escolheu, eu sei 你选择了我,我知道

   

Tá escancarado 好吧开口屄

Vai negar pro coração 会否认亲心脏

Que você tá com sintomas de paixão 你有激情的症状

   

Que é quando os olhos se caçam 这是眼睛追捕时

Em meio à multidão 在人群中

É quando a gente se esbarra 这是当我们来了

Andando em qualquer direção 走在任何方向

   

Quando indiscretamente 当轻率

A gente vai perdendo o chão 乡亲们节节败退

Vai ficando bobo 它变得愚蠢

Vai ficando bobo 它变得愚蠢

   

E aí já era 然后是

É hora de se entregar 它的时间来交付

O amor não espera 爱不等待

Só deixa o tempo passar 就让时间通

   

E fica pro coração 和亲是心脏

A missão de avisar 使命警告

E o meu tá dando sinal 而我的标志是给

E tá querendo te amar 并试着爱你

   

Yeah, yeah 是啊是啊

   

E o meu tá dando sinal 而我的标志是给

E tá querendo te amar 并试着爱你

E tá querendo te amar 并试着爱你

E tá querendo te amar 并试着爱你

   

Yeah, yeah 是啊是啊

歌词 Aí Já Era 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_7fa567e1ef789acef683c16c44c41060/