英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Filho De Maria" 的中文对照歌词与中文翻译

Filho De Maria

儿子玛丽

歌词相关歌手:CHITAOZINHO & XORORO

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Você sabe quem eu sou. 你知道我是谁。

Adivinha seu (Dr.) Doutor. 猜猜他(医生)的医生。

De um pulo no passado, busca seu interior. 的跳跃过去,看着里面。

Quem tropeça, em tanta gente, 谁绊倒了那么多人,

E até pisa em outros mais. 并踩别人。

Não vai saber de repente quem será esse rapaz. 它会不会突然知道这家伙是谁。

   

Se ainda não sabe quem sou, 如果你还是不知道我是谁,

Eu refresco a sua memória. í茶点他的记忆。

Numa madrugada fria, começava nossa história. 在一个寒冷的早晨,我们的故事开始了。

Uma moça, desvalida, dessas pobres de dar dó. 一个女孩,无助,这些可怜可怜。

Lhe pediu uma carona, era frio e estava só. 问他一坐,那是冷的,他是孤独的。

O (Dr.) A socorreu, foi muita bondade até. 的(博士)的保释,很客气。

Mas cobrou um pouco caro. 充电,但有点贵。

Por um pão e um café. 对于面包和咖啡。

Num hotel de quinta classe, minha mãe amanheceu. 在第五级的酒店,妈妈恍然大悟。

Não estava mais sozinha, 是不是一个人,

Porque já existia eu. 因为我已经存在。

   

Viajei naquele ventre, dia-noite noite-dia. 游历在子宫里,昼夜一天一夜。

O nome dela o Sr. Não lembra. 她叫先生不记得了。

Eu sou filho de Maria. 我是玛丽的儿子。

Não me chame de meu filho, 不要叫我的儿子,

Que talvez não retribua. 这可能并不需要它。

Pois o pai que me educou, foi o mundo, foi a rua. 对于谁把我养大的父亲,是世界是街道。

   

Nem pergunte por mamãe, 不要问妈妈,

Ela mal me conheceu. 她几乎不认识我。

Pois por falta de um (Dr.) 对于一个缺乏(博士)的

No meu parto ela morreu. 在我出生的,她死了。

歌词 Filho De Maria 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_7deacae4822806b4ff0a75d75d459efa/