Butti un sorriso nel caffé 再加上咖啡微笑

mi guardi ma non pensi a me 看着我，但是不要认为我

e tu lo fai d'abitudine lo sai 你做例行知道

parole noi, parole mai 也就是说我们从来没有字

in questa storia 在这个故事里

che si trascina un pò da sè 已经通过自己拖了一下

UNA STORA SERIA per me 严重的斯道我

   

E qualche volta io vorrei 有时我会

che tu non fossi come sei 你是不是因为你是

ma un pò più grande lo sai 但有点大，你知道

un pò più vero 多一点真实

un pò più mio 超过一点点我

un pò più dolce 多一点甜蜜

come voglio io 我

meno distante da noi 从我们不再那么遥远

un pò più amante 多一点爱

   

Anche il sorriso va via 就连笑容消失

monotonia, mancanza di energia 单调，缺乏活力

non siamo più riconoscibili perdendoci a passi immobili 我们不再浪费识别步骤，以财产

in questa storia 在这个故事里

che si fida ancora di te 谁再信任你

UNA STORIA SERIA per me 历史严重我

   

E ti confesso che vorrei 我承认，我会

che tu non fossi come sei 你是不是因为你是

ma un pò più grande lo sai 但有点大，你知道

un pò più vero 多一点真实

un pò più mio 超过一点点我

un pò più dolce 多一点甜蜜

come voglio io meno distante da noi 我从我们距离更近

un pò più amante 多一点爱

   

E ti confesso che vorrei 我承认，我会

che tu non fossi come sei 你是不是因为你是

ma un pò più amante lo sai 但你知道一点点靠得更近

perché anche l'anima si sa 因为灵魂知道

a volte lo sai non ce la fa 有时你知道它不会使

a stare sola, o no 独自一人，或不

e allora vola e allora vola. 再飞再飞。