英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "히치하이킹 (Hitchhiking)" 的中英对照歌词与中文翻译

히치하이킹 (Hitchhiking)

히치하이킹 (搭便车)

歌词相关歌手:SHINEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[English:] [英语: ]

   

Yeah! haha SHINee uh! Time machine ride 是啊!哈哈东方神起呵!时间搭机

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Let’s go back to the time now 让我们再回到现在时间

Hitchhiking Baby 搭车宝贝

   

Wait a minute, I wanna start from the beginning back then (OK) 等一下,我想从一开始就在那时开始(确定)

I want to turn back time, put everything back it its place 我想时光倒流,把一切都回到它自己的位置

Finding that small crack of time and space that went twisted and distorted (here we go) 发现小裂缝的时间和空间去扭曲和变形(在这里我们去)

Slip in, you and I, keep on rolling 滑的,你和我,不断滚动

   

Let’s go back to the time, follow that light to the top 让我们回去的时候,跟随光线顶端

Let’s go back to the time, for a moment, everything stop 让我们回去的时候,一会儿,一切都停止

   

You and I are in a different world 你和我是在一个不同的世界

Making our tired hearts beat 让我们疲惫的心跳

Making us chase our driven away dreams baby 让我们追逐我们赶走宝宝的梦想

To the infinite space that is spread before us 为了那摆在我们面前展开了无限的空间

Till the day I meet all of you, who has scattered 直到一天,我遇到你们,谁散

Hitchhiking baby 搭便车的宝宝

   

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Hitchhiking 搭便车

   

Like a wishy-washy and unexpected child 就像一个软弱无力的和意外的孩子

I don’t know where or when I’ll take myself 我不知道在哪里,当我把自己

But one thing for sure is that where I am, you are there too 但有一点可以肯定的是,我在哪里,你在那里过

Like destiny that has tied us into one 就像命运已经把我们绑成一个

   

Let’s go back to the time, raise the frequency 让我们回去的时候,提高频率

Let’s go back to the time, till I touch you 让我们回去的时候,直到我抚摸你

   

Into the world with a hidden dimension 进入世界隐藏的维度

Open the closed door 打开关闭的门

Hold onto the sign in the maze, baby 稳守在迷宫中,宝宝的迹象

The place where the beginning and end meet 哪里开始和结束时达到的地方

To you, who I’ll go back to until always 为了你,谁我就回去,直到永远

Hitchhiking baby 搭便车的宝宝

   

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Hitchhiking baby 搭便车的宝宝

   

I know you like it like that We know we like it like that yeah 我知道你喜欢这样,我们知道我们喜欢这样啊

We fly high yo huh let’s go 我们飞得高哟呵呵走吧

Night vision in the darkness – you are my life’s reason 在黑暗的夜视 - 你是我一生的理由

The planet earth makes my eyes dazzle – four season 在地球上,使我的眼睛目不暇接 - 四季

Toward the whirling wormholes, hurry and run 朝婆娑虫洞,赶快跑

Go till the end, what you waiting for 去到最后,你还等什么

We’re going up up up, faster, a little more to the top top top, be sucked in 我们要上去了,速度更快,多了几分顶端最顶端,在被吸

Something that will surprise you will happen 东西会令你感到惊讶会发生

The shiny eyes blink with fluttering excitement 闪亮的眼睛眨了飘飘兴奋

   

Let’s go back to the time, follow that light to the top 让我们回去的时候,跟随光线顶端

Let’s go back to the time, for a moment, everything stop 让我们回去的时候,一会儿,一切都停止

   

You and I are in a different world 你和我是在一个不同的世界

Making our tired hearts beat 让我们疲惫的心跳

Making us chase our driven away dreams baby 让我们追逐我们赶走宝宝的梦想

To the infinite space that is spread before us 为了那摆在我们面前展开了无限的空间

Till the day I meet all of you, who has scattered 直到一天,我遇到你们,谁散

Hitchhiking baby 搭便车的宝宝

   

Into the world with a hidden dimension 进入世界隐藏的维度

Open the closed door 打开关闭的门

Hold onto the sign in the maze, baby 稳守在迷宫中,宝宝的迹象

The place where the beginning and end meet 哪里开始和结束时达到的地方

To you, who I’ll go back to until always 为了你,谁我就回去,直到永远

Hitchhiking baby 搭便车的宝宝

   

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (Time machine ride) 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦(时间机程)

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (One more time!) 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦(再来一次! )

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Hitchhiking Baby 搭车宝贝

Time to fly 时间飞

   

[Romanized:] [罗马: ]

   

Yeah! Haha shinee uh! Time machine ride 是啊!哈哈东方神起呵!时间搭机

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Let’s go back to the time now 让我们再回到现在时间

Hitchhiking baby 搭便车的宝宝

   

Wait a minute dasi cheoeum geu ttaebuteo sijakhallae (O.K) 等一下大寺cheoeum GEU ttaebuteo sijakhallae (确定)

Siganeul da doegama jejariro modu dollyeonoheullae Siganeul达doegama jejariro MODU dollyeonoheullae

Dwiteullyeo eogeutnabeorin sigongganui jageun teumeul chaja (here we go) Dwiteullyeo eogeutnabeorin sigongganui jageun teumeul chaja (在这里我们去)

Mikkeureojyeo deureoga neowa na dul keep on rolling Mikkeureojyeo deureoga neowa呐DUL不断滚动

   

Let’s go back to the time jeo bicheul ttara top 让我们回到苎bicheul ttara顶部的时间

Let’s go back to the time sungan modeun ge stop 让我们回到时间sungan modeun GE停止

   

Tto dareun sesangui neowa na TTO dareun sesangui neowa NA

Jichin simjangeul ttwige hae Jichin simjangeul ttwige海

Naechin kkumdeureul jotge hae baby Naechin kkumdeureul jotge海宝宝

Pyeolchyeojin muhanui ujuro Pyeolchyeojin muhanui ujuro

Heuteojin modeun neol mannal ttaekkaji Heuteojin modeun NEOL mannal ttaekkaji

Hitchhiking baby 搭便车的宝宝

   

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Hitchhiking 搭便车

   

Yecheukbulheo machi byeondeokseureon eorinaicheoreom Yecheukbulheo町byeondeokseureon eorinaicheoreom

Eonjero nal eodiro deryeoda juljineun moreujiman Eonjero最终eodiro deryeoda juljineun moreujiman

Hwaksilhan ttak hangaji naega inneun gosen neodo isseo Hwaksilhan ttak hangaji NAEGA inneun五泉neodo isseo

Hanaui goriro mukkyeobeorin unmyeong gateun geot Hanaui goriro mukkyeobeorin unmyeong gateun GEOT

   

Let’s go back to the time jupasureul nopyeo 让我们回到时间jupasureul nopyeo

Let’s go back to the time neoege danneunda 让我们回到时间neoege danneunda

   

Sumgyeojin chawonui segyero Sumgyeojin chawonui segyero

Datyeojin muneul yeolgoseo Datyeojin muneul yeolgoseo

Miro sok sinhoreul jabajwo baby 米罗索sinhoreul jabajwo宝贝

Sijakgwa kkeuchi mannaneun got Sijakgwa kkeuchi mannaneun了

Eonjekkajina doragal negero Eonjekkajina doragal negero

Hitchhiking baby 搭便车的宝宝

   

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Hitchhiking baby 搭便车的宝宝

   

I know you like it like that we know we like it like that yeah 我知道你喜欢这样,我们知道我们喜欢这样啊

We fly high yo huh let’s go 我们飞得高哟呵呵走吧

Eodum sok night vision neon naui sarmui reason Eodum索夜视霓虹灯NAUI sarmui原因

Challanhan nuni busin jigubyeol four seasons Challanhan nuni BUSIN jigubyeol四季

Hoeori chineun womhoreul hyanghae eoseo dallyeo Hoeori chineun womhoreul hyanghae EOSEO dallyeo

Kkeutkkaji barba what you waiting for Kkeutkkaji巴尔巴你还等什么

We’re going up up up boda ppalli deo jom deo top top top ppallyeo deureoga ooh! 我们要上去了博大ppalli DEO DEO JOM顶顶顶ppallyeo deureoga哦!

Nollalmanhan iri got saenggil geol seolleme kkamppagineun shiny eyes Nollalmanhan IRI了saenggil地质学seolleme kkamppagineun闪亮的眼睛

   

Let’s go back to the time jeo bicheul ttara top 让我们回到苎bicheul ttara顶部的时间

Let’s go back to the time sungan modeun ge stop 让我们回到时间sungan modeun GE停止

   

Tto dareun sesangui neowa na TTO dareun sesangui neowa NA

Jichin simjangeul ttwige hae Jichin simjangeul ttwige海

Naechin kkumdeureul jotge hae baby Naechin kkumdeureul jotge海宝宝

Pyeolchyeojin muhanui ujuro Pyeolchyeojin muhanui ujuro

Heuteojin modeun neol mannal ttaekkaji Heuteojin modeun NEOL mannal ttaekkaji

Hitchhiking baby 搭便车的宝宝

   

Sumgyeojin chawonui segyero Sumgyeojin chawonui segyero

Datyeojin muneul yeolgoseo Datyeojin muneul yeolgoseo

Miro sok sinhoreul jabajwo baby 米罗索sinhoreul jabajwo宝贝

Sijakgwa kkeuchi mannaneun got Sijakgwa kkeuchi mannaneun了

Eonjekkajina doragal negero Eonjekkajina doragal negero

Hitchhiking baby 搭便车的宝宝

   

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (time machine ride) 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦(时间机器骑)

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (one more time!) 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦(一个更多的时间! )

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Hitchhiking baby 搭便车的宝宝

Time to fly 时间飞

歌词 히치하이킹 (Hitchhiking) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_7b9208abc494b6ad8b72b37c92240312/