On ne vit pas au large, mais bien pris en charge de distance, nous, amants séparés 我们不住了，但是很好的照顾的距离，我们分开的恋人

Par des docks hantés aux barques amarrées 由船停泊到码头闹鬼

Qui nous tiennent au bord des sentiments 这让我们对感情的边缘

   

Mais j’arrive et que celles qui t’attendent ne t’attendent plus jamais 但我可以和那些等待着你再次等着你

Ou se fassent un sang d’encre pour ce diamant que j’ai 还是有顾虑的钻石í

Si je dois moi-même tendre la carte d’une dévouée 如果我有舒展自己的专用卡

   

Personne n’a l’emprise que tu as sur moi, sur mon souffle qui reste saccadé 没有人有你有我抱，我的精神依然波涛汹涌

Des courses contre le vent qui ne comptent plus maintenant 争分夺秒风不再重要，现在

Qu’on s’est dit qu’on s’appartenait 我们认为我们是属于

   

Mais j’arrive et que celles qui t’attendent ne t’attendent plus jamais 但我可以和那些等待着你再次等着你

Ou se fassent un sang d’encre pour ce diamant que j’ai 还是有顾虑的钻石í

Si je dois moi-même tendre la carte d’une dévouée 如果我有舒展自己的专用卡