英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Saudade De Matão" 的中文对照歌词与中文翻译

Saudade De Matão

绍达迪德Matão

歌词相关歌手:CHITAOZINHO & XORORO

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Neste mundo choro a dor 在这个世界上痛苦哭

Por uma paixão sem fim 用无尽的激情

Ninguém conhece a razão 没人知道原因

Por que eu choro no mundo 为什么我哭了世界

Assim 像这样

   

Quando lá no céu, surgiu 如果在天堂,来到

Uma peregrina flor 一位香客花

Pois devem saber 对于应该知道

Que a sorte me tirou 运气了我

Foi uma grande dor 这是一个很大的痛苦

   

Lá no céu 在天堂

Junto a Deus 与神

Em silêncio 沉默

Minha alma descansa 我的灵魂在于

E na terra 和地球

Todos cantam 大家唱

Eu lamento 我很遗憾

Minha desventura 我的意外事故

Desta pobre dor 这个可怜的痛

   

Lá no céu 在天堂

   

Ninguém me diz 没有人告诉我

Que sofreu tanto assim 谁受了这么多

Essa dor que me consome 这种疼痛,消耗了我

Não posso viver 我不能活

   

Quero morrer 我想死

Vou partir 我要走了

Para bem longe daqui 远离这里

Já que a sorte não quis 由于运气没有

Me fazer feliz 让我快乐

   

Quando lá no céu 如果在天堂

歌词 Saudade De Matão 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_73a9a01499cc225374842745c719127f/