英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Se Apagó La Llama" 的中文对照歌词与中文翻译

Se Apagó La Llama

它吹灭火焰

歌词相关歌手:CHINO Y NACHO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词(此翻译并不准确,仅供学习参考)

[Nacho:] [纳乔]

Como Hipnotizados Por Esta Costumbre 由于迷住了这个自定义

Hemos Decidido Vivir La Rutina 我们决定生活常规

De Seguir Durmiendo 轨道睡

En La Misma Cama 在同一张床上

   

Pero La Verdad Es Que Tenemos Miedo 但事实是,我们担心

Y Sin Darnos Cuenta Estamos Compitiendo 而如果没有realizingre竞争

Para Ver Quien Dice 要查看谁说

La Última Palabra 最后的字

   

[Chino:] [中国]

Y No Queremos Ser Sinceros, 不,我们是真诚的,

Y Aceptar Que Ya No Queda Nada 并确定以雅没有Queda纳达

Que Ya No Existe La Ilusión De Despertar 为觉醒没有更多的幻想

Juntos Cada Mañana 总之,每天早上

Y Que Los Días Se Nos Van 而我们让他走天

En No Mirarnos A La Cara 在没有看我们的脸

Para Poder Disimular 电源要隐藏

Como Si Nada Nos Pasara 好像什么事会发生在我们身上

Pero No Es Verdad 但是,这不是真的

   

[Nacho:] [纳乔]

Ya Se Apagó La Llama 他们已经吹灭火焰

El Fuego Que Quemaba 被烧毁的火灾

Ya Se Acabó La Magia Que Nos Envolvía 现在,魔术已经结束这裹我们

Nuestro Amor Se Terminó 我们的爱情结束

Así Como Si Nada 所以,好像什么都没有

Y Tanto Que Te Amaba 虽然我很喜欢

Ya Se Apagó La Llama 他们已经吹灭火焰

Ya No Hay Ni Cenizas 雅熙无镍灰烬

Nuestro Fuego Se Extinguió 我们的火被扑灭

Ya Todo Se Acabó 一切结束了

   

Uhh... Ya Todo Se Acabó 呃......这一切都结束了

   

[Ken-Y:] [肯-Y : ]

Ya Ni Conversamos 倪雅谈

Ni Jugamos 无论是打

Hablarnos Como Niños 当孩子说话

Ni Reímos 无论是笑了

Ya Ni Nos Abrazamos 我们拥抱和Ni

No Hay Un Buenos Días 没有干草早安

Ni Por Cortesía 承蒙倪

   

Ya Ni Nos Tocamos 倪雅,我们打我们

Ni Soñamos 无论是梦

Llegar A Viejo Juntos 关爱到老

Ni Pensamos 无论是思想

En Cosas Del Futuro 东西在未来

Es Como Si Viviéramos 这是因为如果我们的生活

Sin Alegría 没有喜悦

   

[Chino:] [中国]

Y No Queremos Ser Sinceros, 不,我们是真诚的,

Y Aceptar Que Ya No Queda Nada 并确定以雅没有Queda纳达

Que Ya No Existe La Ilusión De Despertar 为觉醒没有更多的幻想

Juntos Cada Mañana 总之,每天早上

Y Que Los Días Se Nos Van 而我们让他走天

En No Mirarnos A La Cara 在没有看我们的脸

Para Poder Disimular 电源要隐藏

Como Si Nada Nos Pasara 好像什么事会发生在我们身上

Pero No Es Verdad 但是,这不是真的

   

[Nacho:] [纳乔]

Ya Se Apagó La Llama 他们已经吹灭火焰

El Fuego Que Quemaba 被烧毁的火灾

Ya Se Acabó La Magia Que Nos Envolvía 现在,魔术已经结束这裹我们

Nuestro Amor Se Terminó 我们的爱情结束

Así Como Si Nada 所以,好像什么都没有

Y Tanto Que Te Amaba 虽然我很喜欢

Ya Se Apagó La Llama 他们已经吹灭火焰

Ya No Hay Ni Cenizas 雅熙无镍灰烬

Nuestro Fuego Se Extinguió 我们的火被扑灭

Ya Todo Se Acabó 一切结束了

   

[Ken-Y:] [肯-Y : ]

Y Te Quiero Decir 我想说

Que No Quiero Vivir 这不想活

En Esta Mentira 在这个谎言

Y Que Yo Merezco 我应得的

Un Amor De Verdad 一个爱情真相

   

[Rakim:] [ Rakim的: ]

Rakim Rakim的

Terminemos La Agonía 痛苦光洁度

De Un Incómodo Silencio Cada Día 令人难堪的寂静中的每一天

Si Esto No Es Culpa Tuya 如果这是缔约过失责任的土崖

Ni Tampoco Mía 无论是小孩,也不

De Que Serviría Intentarlo 这将有助于您试用

No Funcionaría 不,它的工作

Si Aunque Estemos Juntos 即使我们同在一起

Tú Y Yo Ya No Nos Hacemos Compañía 你和我有雅没有号,我们公司

Dime Desde Cuando No Nos Damos Navidad 从当我们说我们没有圣诞

Enamorada, Ilusionada, Apasionada 在爱情里,兴奋,激情

Si Hasta Por La Noche 如果在晚上

Cada Quien Duerme En Su Lado De La Cama 每次她睡在你身边的床

Qué Triste Se Nos Apagó La Llama 什么是难过,我们吹灭火焰

   

[Nacho:] [纳乔]

Ya Se Apagó La Llama 他们已经吹灭火焰

El Fuego Que Quemaba 被烧毁的火灾

Ya Se Acabó La Magia Que Nos Envolvía 现在,魔术已经结束这裹我们

Nuestro Amor Se Terminó 我们的爱情结束

   

[Ken-Y:] [肯-Y : ]

Así Como Si Nada 所以,好像什么都没有

Y Tanto Que Te Amaba 虽然我很喜欢

Ya Se Apagó La Llama 他们已经吹灭火焰

Ya No Hay Ni Cenizas 雅熙无镍灰烬

Nuestro Fuego Se Extinguió 我们的火被扑灭

Ya Todo Se Acabó 一切结束了

   

RKM & Ken-Y... RKM和Ken -Y ...

Chino & Nacho... 奇诺和纳乔...

Jhon Paul JHON保

Pina Records... 翩记录...

歌词 Se Apagó La Llama 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_71f601e4f4d1a062d98d07b4dcdc6ad7/

歌词 Se Apagó La Llama 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miguel Ignacio Mendoza Donatti

版权/Copyright:

Universal Musica Unica Publishing