Amor eterno que no se acaba 永恒的爱，永远不会结束

Amores tibios que no aman nada 谁爱什么温暖爱情是狗

Amor fingido, amores necios 假装爱，爱的傻瓜

Amores locos y amores cuerdos 喜欢和爱疯了理智

   

Yo he visto amores recién nacidos 我见过爱情的新生儿

con un se vende en el ombligo 与肚脐出售

Amor en huelga de agua y vino 爱罢工水和酒

y he visto amores 我见过爱情

pintándose la cara de olvido 画脸遗忘

   

Hay amores que luchan 有爱的战斗

Hay amores que esperan 有爱的等待

Yo he visto amores que lloran 我见过你哭的爱情

Hay amor que gobierna 有爱的规则

y hay amor que se entrega 有付出爱

   

Hay amores que callan 有爱的无声

Hay amores que sueñan 有迹象表明，梦想的爱

Yo he visto amores que sufren 我已经看到了爱的痛苦

Hay amores que matan 有爱杀死

y hay amores que queman 而有爱燃烧

   

Amores sabios, amor barroco 爱情是狗聪明，巴洛克式的爱情

de tartamudos y amores cojos 口吃的，瘸腿的爱

de semifusas en un concilio 在议会semifusas

Amor de hormigas en pan comido 爱蚂蚁收紧

   

Yo he visto amores en auto exilio 我见过爱情的自我放逐

Purgando besos que se han bebido 清除吻当时喝醉了

Amor rastreado por los gemidos 爱的呻吟追踪

y he visto amores 我见过爱情

que no saben de amor y te digo 谁也不能爱，并告诉

   

Hay amores que luchan 有爱的战斗

Hay amores que esperan 有爱的等待

He visto amores que lloran 我见过你哭的爱情

Hay amor que gobierna 有爱的规则

y hay amor que se entrega 有付出爱

   

Hay amores que callan 有爱的无声

Hay amores que sueñan 有迹象表明，梦想的爱

Yo he visto amores que sufren 我已经看到了爱的痛苦

Hay amores que matan 有爱杀死

y hay amores que queman 而有爱燃烧

   

Hay amores en fuga 有在奔跑的爱情

girando sobre un retrato 翻身的肖像

Amores de pensionados 爱领取养老金

con una cuota de asilo 有庇护的比重

y he visto amores 我见过爱情

que no saben de amor y te digo 谁也不能爱，并告诉

   

Hay amores que luchan 有爱的战斗

Hay amores que esperan 有爱的等待

Yo he visto amores que lloran 我见过你哭的爱情

Hay amor que gobierna 有爱的规则

y hay amor que se entrega 有付出爱

   

Hay amores que callan 有爱的无声

Hay amores que sueñan 有迹象表明，梦想的爱

Yo he visto amores que sufren 我已经看到了爱的痛苦

Hay amores que matan 有爱杀死

y hay amores que queman 而有爱燃烧

   

Hay amores que queman 有爱燃烧