Pan fyddair'r nos yn alau, 当fyddairr晚上麻药，

A llwch y ffordd yn wyn, 白尘的道路，

A'r bont yn wag sy'n croesi'r dwr 这座桥横跨水空

Difwstwr ym Mhen LlynO'er 沉默笔LlynOer

Y tylluanod yn eu tro 猫头鹰圈

Glywid o lwyncoed Cwm y Glo Llwyncoed听到煤谷

   

Pan siglai'r hwyaid gwyltion 当siglair鸭gwyltion

Wrth angor dan y lloer 停泊在月光下

A Llyn y Ffridd ar Ffridd y Llyn 的湖泊Ffriddgate Ffridd上湖

Trostynt yn chwipio'n oer, 鞭打冷，

Lleisio'n ddidostur wnaent I ru 他们称不后悔茹

Y gwynt o Goed y Mynydd Du 的黑色山树风

   

Pan lithrai gloyw ddwr Glaslyn 当不锈钢slippeth水Glaslyn

I'r gwyll, fel cledd I'r wain, 到黄昏，作为一把剑在鞘，

Pan gochai pell ffenestri'r plas 当gochai的豪宅遥远的窗户

Rhwng briglas lwyn'r brain briglas lwynr乌鸦之间

Pan gaeai syrthni safnau'r cwn 当将关闭嗜睡沉默的狗

Nosai Ynys for yn eu swn Ynysfor的噪音

   

A phan dywlla'r cread 和dywllar创作时

Wedi'I wallgofddydd maith 狂长

A dyfod gosteg diystwr 一阵沉默来diystwr

Pob gweithiwr a phob gwaith 所有员工和工作

Ni bydd eu Lladin ar fy llw 拉丁美洲将不会对我的誓言

Na llon na lleddf "Tw-whit, Tw-hw" When night was lit by moon-glow 不快乐或忧伤“ Tw的白衣，TW -呼”当夜间点燃了月亮的光芒

And dusty roads lay white 尘土飞扬的道路铺设白色和

The empty bridge bestrode the stream 空桥bestrode流

water's gleam so bright 水的光芒如此耀眼

The owls were heard eachone in turn 我们在车床上听到eachone猫头鹰

From Cwm y Glo across the burn. 从谷煤炭在整个烧伤。

   

When wild ducks swayed at anchor 当野鸭动摇锚

Beneath the moonbeams bold, 下方的大胆月光，

When moaning wind it's woe did sing, 当它的疾苦呻吟风也唱歌，

Whipping the wavelets cold, 鞭打小波冷，

Pitiless was their hooting then 无情的仆人他们的倒彩wedyn

From Myndd Du across the glen. 从Myndd黑横跨峡谷。

   

When gleaming Glaslyn glided 当闪闪发光的Glaslyn下滑

Through dusk, like sword to sheath, 通过黄昏，像剑护套，

When distant mansions' windows glowed 当遥远的豪宅“窗户闪着

Through shadowed woodland's wreath, 通过阴影林地的花环，

When sullen silence stunned the hounds 当沉着脸沉默愣猎狗

Ynys for's night fell to their sounds. 岛卜维廉的夜晚他们的声音。

   

And When the worlds shall darken 当世界将变黑

Ended their frantic day. 结束了他们疯狂的一天。

And when the stealthy stillness minds 而隐身心中寂静WRTH

All mankind's work and play 所有人类的工作和娱乐

Still shall their Latin sound 'tis true. 仍应当对拉美的声音这是一件真实的。

Nor glad nor sad, "Tu whit, tu whoo" 也很高兴或非稳定， “屠利，内饰喔”