英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Medley" 的中文对照歌词与中文翻译

Medley

混合泳

歌词相关歌手:THALIA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Aunque te hayas ido, sigues conmigo 虽然你走了,你和我在一起

siento el respiro de tu amor 感受你的爱的气息

con un triste suspiro llega la noche 带着忧伤的叹息来的夜

y me platica de los dos 和我聊了两个

eterno fue lo que hubo entre tu y yo 永恒是什么,你和我之间

que nunca un adiós se concretó 这从未实现再见

   

Entre el mar y una estrella 之间的海上和明星

seguirás estando al filo de mis venas 你仍然是对我的血管边缘

te pondré algunas velas 我会把一些蜡烛

para preguntarle a Dios cuando regresas 问上帝,当您返回

   

Ya no me sabe el día, menos la dicha 我不知道这一天,欢乐少

se me entristece el corazón í伤心的心脏

lo que te extraño vida, y lo que sufro 有什么奇怪的生命给你,我的苦

es tan inmenso como el sol 是一样巨大的太阳

te sigo amando en contra del rencor 我仍然爱怀恨

aunque se muera mi alma, de dolor 虽然我的灵魂死了,痛苦

   

Entre el mar y una estrella 之间的海上和明星

seguirás estando al filo de mis venas 你仍然是对我的血管边缘

te pondré algunas velas 我会把一些蜡烛

para preguntarle a Dios... 求神...

   

Es la magia de tu cuerpo 这是你的身体的魔力

o el perfume de tu aliento 或者你的气息的芬芳

es el fuego de tu hoguera 是火在你的壁炉

que me tiene prisionera 有我囚犯

el veneno dulce de tu encanto 你的魅力的甜蜜毒药

es la llama que me va quemando 它是燃烧我的火焰

es la miel de tu ternura 蜂蜜是你的温柔

la razón de mi locura 我疯狂的理由

   

No soy nada, sin la luz de tu mirada 我不能没有你眼中的光

sin el eco de tu risa 没有你的笑声的回音

que se cuela en mi ventana 那个吹在我的窗口

eres dueño, del calor sobre mi almohada 你自己,在我的枕头热

de mis noches de nostalgia 怀旧的我的夜晚

de mis sueños y esperanzas 我的希望和梦想

   

Eres piel morena, canto de pasión y arena 你是黑皮肤,用激情和沙子唱歌

eres piel morena, noche bajo las estrellas “重新棕色皮肤,夜晚的星空下

eres piel morena, playa, sol y palmera 你是黝黑的皮肤,沙滩,阳光和棕榈

eres piel morena, sueño de mi primavera 你是春天的黝黑的皮肤,我的梦想

   

Son tus besos, dulce fruta que me embriaga 你的吻,甜蜜的水果,我陶醉

que se lleva mis tristezas 我的悲伤进行

y devuelve en mi la calma 返回到我的平静

prisionera, de tu amor en la alborada 你的爱在黎明囚犯

de tus besos, tus caricias que se quedan en el alma 你的吻,你的接触,留在心灵

   

Llama, no importa la hora que yo estoy aquí 美洲驼,无论我在这里什么时候

entre las cuatro paredes de mi habitación 四面墙我的房间内

y es importante almenos decirte que esto de ausencia duele 它至少告诉你,这没有伤害是很重要的

y no sabes cuanto 不知道怎么

   

Ven, aparece, tan sólo comunícate 来吧,显示,刚刚接触

que cada hora es un golpe de desolación 每隔一小时是凄凉的行程

es demasiado aburrido no estar a tu lado 太无聊了没有在你身边

ven que mi alma no quiere dejarte ir 看到我的灵魂不会让你走

que los minutos me acechan aquí todo es gris 纪要潜伏在这里的一切都是灰色

que alrededor todo es miedo y desesperanza 它的所有有关的恐惧和绝望

   

Ven que nunca imaginaba cómo era estar sola 快来从来没有想过什么是孤单

que no es nada fácil cuando te derrotan 这是不容易的,当你被击败

que no sé que hacer 我不知道这样做

y aquí no queda nada de nada 这里没有什么可言

   

No me enseñaste como estar sin tí 没有教我如何没有你

y qué le digo yo a este corazón 而我说的这个心脏

si tú te has ido y todo lo perdí 如果你已经失去一切

por dónde empiezo si todo acabó 从哪里开始的时候就结束了

no me enseñaste como estar sin tí 不能教教我怎么没有你

cómo olvidarte si nunca aprendí 你永远不会忘记我是如何学习

   

No me enseñaste como estar sin tí 没有教我如何没有你

y qué le digo yo a este corazón 而我说的这个心脏

si tú te has ido y todo lo perdí 如果你已经失去一切

por dónde empiezo si todo acabó 从哪里开始的时候就结束了

cómo olvidarte si nunca aprendí 你永远不会忘记我是如何学习

cómo olvidarte si nunca aprendí 你永远不会忘记我是如何学习

   

Compasión no quiero, lástima no quiero 我不想要同情,我不想遗憾

quiero un amor duro que me pueda hacer vibrar 我想要一个硬的爱情可以让我震动

tu sabor yo quiero, tu sudor yo quiero 你的味道我想要的,我想你的汗水

quiero tu locura que me haga delirar 想你的疯狂让我狂野

¡pura caña, puro amor! 纯蔗糖,纯洁的爱情!

   

Amor a la mexicana 奥马尔一拉墨西哥

de cumbia, huapango y son CUMBIA ,并且是huapango

caballo, bota y sombrero 马靴和礼帽

tequila, tabaco y ron 龙舌兰酒,朗姆酒和鼻烟

amor a la mexicana 喜欢墨西哥

caliente al ritmo del sol 暖到太阳的节奏

despacio y luego me mata 杀了我慢慢再

mi macho de corazón 我的男性心脏

   

Amor a la mexicana 奥马尔一拉墨西哥

de cumbia, huapango y son CUMBIA ,并且是huapango

caballo, bota y sombrero 马靴和礼帽

tequila, tabaco y ron 龙舌兰酒,朗姆酒和鼻烟

amor a la mexicana 喜欢墨西哥

caliente al ritmo del sol 暖到太阳的节奏

despacio y luego me mata 杀了我慢慢再

mi macho de corazón 我的男性心脏

ay quiero tu amor hasta el fondo del corazón 唉要你的爱到心脏的底部

y en tu locura quiero perder la razón 和你疯狂的原因,我不想失去

despacito, suavecito, yo lo quiero 慢慢地,轻轻地,我想

de cariño, de delirio, yo me muero 亲情,妄想,我死了

歌词 Medley 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6c359e98c578e6bd456217096695d43d/