Peut-être toi 也许你

Peut-être toi 也许你

Regarde-moi 看着我

Nulle autre n'a... 没有任何其他地方...

L'envie de toi 在想你

Comme j'ai besoin de toi 就像我需要你

Parce que c'est toi 因为它是你

Parce que c'est moi 因为这是我

Regarde-moi 看着我

Nulle autre n'a... 没有任何其他地方...

L'envie de toi 在想你

Comme j'ai besoin de toi 就像我需要你

   

Si par mégarde 如果不慎

La faute est mienne 该故障是我的

Alors... renie-moi... là 所以......否认我在这里...

Simplement sache bien 只知道好

Que saigne 那个流血

Ce coeur qui bat pour... toi 这个心脏的跳动为你...

Et quand l'absence désincarne... 而当没有脱离现实...

Et hante l'univers 而困扰世界

Je n'avais plus qu'à trouver l'âme 我刚找到一个灵魂

Et retrouver peut-être... 它可能会看到...

   

[refrain] [合唱]

   

Si nos matins 如果我们的早晨

Semblent poussière 好像尘埃

Alors renie-moi ... là 然后不认我有...

Simplement je n'aurais 我只想

Su taire 苏沉默

Le bruit qui est en... toi 噪音......你

Quand la présence d'un vent calme 当一个无风的存在

Entrouvre l'univers 半掩着的宇宙

Mon inquiétude d'amour cache 我所关注的爱情皮

Une envie de bonheur 一种幸福的渴望

   

[refrain x3] [合唱X3 ]