英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Novio Imaginario" 的中文对照歌词与中文翻译

Novio Imaginario

假想男友

歌词相关歌手:TITO EL BAMBINO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tito, el Bambino! 铁托EL巴比诺!

"It's My Time"! “这是我的时间!”

Mambo Kingz! 曼波KINGZ !

Mambo Kingz! 曼波KINGZ !

   

No ha sido fácil aceptarlo 这是不容易的接受

Pero ya, ya lo acepte 不过,我接受

No ha sido fácil encontrarte 这是不容易找到

Y mirarte siempre con él 总是看着他

No, no ha sido fácil, créeme 不,这是不容易的,相信我

No, no ha sido fácil... 不,这并不容易......

   

Soy tu novio imaginario... 我是你的男朋友虚...

Soy tu novio aunque estés con él 我是你的男朋友,但你跟他

Soy tu novio imaginario... 我是你的男朋友虚...

Soy tu novio aunque estés con él 我是你的男朋友,但你跟他

   

Y sigo soñando que tú eres mía 而我一直在做梦,你是我的

Y me levanto y me doy cuente que así no es 我放弃了,并告诉我,这不是

Y sigo luchando por robarle la atención 而我还在苦苦偷关注

Pero me ignoras cuando andas con él 但是,你不理我,当你与他同行

Pero así es la vida, así es... 但是,这就是生活,这就是...

Tengo que conformarme, compartirte 我一定要做到,你分享

Pero así es la vida, así es... 但是,这就是生活,这就是...

Soy tu novio imaginario y eso lo sé 我是你的男朋友虚的,我知道

   

Soy tu novio imaginario... 我是你的男朋友虚...

Soy tu novio aunque estés con él 我是你的男朋友,但你跟他

Soy tu novio imaginario... 我是你的男朋友虚...

Soy tu novio aunque estés con él 我是你的男朋友,但你跟他

   

Aunque él te toque to'a 虽然他碰你toa

Y te apriete y te bese to'a 挤你,吻你toa

Es mi anhelo hacértelo 这是我的愿望证明你

Aunque vuelvas con él 虽然你回来与他

Aunque él te toque to'a 虽然他碰你toa

Y te apriete y te bese to'a 挤你,吻你toa

Es mi anhelo hacértelo 这是我的愿望证明你

Aunque vuelvas con él 虽然你回来与他

Y sigo soñando que tú eres mía 而我一直在做梦,你是我的

Y me levanto y me doy cuente que así no es 我放弃了,并告诉我,这不是

Y sigo luchando por robarle la atención 而我还在苦苦偷关注

Pero me ignoras cuando andas con él 但是,你不理我,当你与他同行

Pero así es la vida, así es... 但是,这就是生活,这就是...

Tengo que conformarme, compartirte 我一定要做到,你分享

Pero así es la vida, así es... 但是,这就是生活,这就是...

Soy tu novio imaginario y eso lo sé 我是你的男朋友虚的,我知道

   

Soy tu novio imaginario... 我是你的男朋友虚...

Soy tu novio aunque estes con el 我是你的男朋友butre与

Soy tu novio imaginario... 我是你的男朋友虚...

Soy tu novio aunque estes con el 我是你的男朋友butre与

   

Yo se que es un papelazo 我知道这是一个papelazo

Lo que toy haciendo, pero... 什么玩具制作,但是...

Que puedo hacer 我可以做

Solamente me conformo 只有我的内容

Con ser tu novio imaginario 是你想象中的男朋友

Tito, el Bambino 铁托EL巴比诺

It's My Time 这是我的时间

Mambo Kingz 曼波KINGZ

Mambo Kingz 曼波KINGZ

歌词 Novio Imaginario 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_69f054bb61daeab1910a83e68b63d13b/

歌词 Novio Imaginario 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Moises Cortes Rosado, Efrain Fines

版权/Copyright:

T Bambino Music, Mambo Kings, Sony/ATV Discos Music Publishing LLC