英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cuando No Me Tengas" 的中文对照歌词与中文翻译

Cuando No Me Tengas

如果没有我Tengas

歌词相关歌手:IVY QUEEN

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Cuando no me tengas se que tu vas a llorar 当我不能让你去哀悼

Porque nadie en la vida como yo a ti te va amar 因为没有人在生活中,我会爱你

Te besare en la boca recogeras tu ropa 我会吻嘴收集你的衣服

Y buscaras a otra y como yo se que no la vas a encontrar 而逛过到另一个,因为我没有得到的

   

Dicen los que te vieron 他们说,那些谁看见你

Que andabas cabizbajo 你是垂头丧气

Que andabas sollozando 你去哭泣

Mis caricias recordando 我的爱抚记忆

Oye lo que te digo 听到我说的话

No jugaras conmigo 不跟我玩

Este es tu castigo 这是对你的惩罚

Cuando escuches mi canción 当你听到我的歌

   

De esto ya no queda nada 这一点没有什么左

Se acabo lo que se daba 它正是被赋予

No te encuentro en mi mirada 我不觉得我的眼睛

No digas que no 不要说没有

Lo que se es que aquí se apaga 什么是在这里下车

Mientras sigue así reclama 尽管仍远索赔

Y entre miles de pasiones 而在许多激情

Se nos escapo el amor 他逃脱了我们的爱情

Cuando no me tengas 当我没有

Se que vas a llorar 他们将哀悼

   

Porque nadie en la vida como yo a ti te va amar 因为没有人在生活中,我会爱你

Te besare en la boca recogeras tu ropa 我会吻嘴收集你的衣服

Y buscaras a otra y como yo se que no la vas a encontrar 而逛过到另一个,因为我没有得到的

   

No vas a encontrar 你不会找到

Alguien que de verdad te quiera 有人谁真的爱你

Si todo no es a tu manera 如果一切是你的方式

Como yo no habrá otra nena 因为我没有一个孩子

Que te toque y sera 触摸会让你

   

Se acabo se termino 他只是为我完成

Que fuiste tu o que fui yo 那是你还是我做到了

Que la magia se apago 那魔被扑灭

Y a donde vamos las mujeres 而且我们去哪儿女性

Cuando no sana una herida 如果伤口不愈合

Cuando el tiempo es de partida 当天气开始

Cuando alguien no te quiere 当一个人不爱你

A donde vamos las mujeres 我们从哪里去女

   

Nos parte el corazón 我们心碎

Se marchan sin tener razón 他们离开没有道理

Cuando nos dejan en una ilusión 当我们处于一种幻觉

A donde vamos 我们下一步怎么走

Cuando no me tengas se que tu vas a llorar 当我不能让你去哀悼

Porque nadie en la vida como yo a ti te va amar 因为没有人在生活中,我会爱你

Te besare en la boca recogeras tu ropa 我会吻嘴收集你的衣服

Y buscaras a otra y como yo se que no la vas a encontrar 而逛过到另一个,因为我没有得到的

歌词 Cuando No Me Tengas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_68e7637811aa5a81ed6e488a4ebfa2be/