Ab heute sind die tage nur noch halb so lang 截至今日，当天只有一半长

Zum lachen gibt es gar nichts mehr 笑，没有什么

Gestern war vor 100.000 jahren 昨天是10万年前

Morgen weiß das keiner mehr 早晨知道没有更多

Ab heute wird die uhr durch'n countdown ersetzt 截至今天，倒计时时钟durchn被替换

Die sonne scheint auch in der nacht 艳阳高照的夜晚

'tschuldigung - ich hab mal eben nachgedacht “ Scuse我 - 我有时就在想

Doch dafür ist jetzt wirklich 但是，现在这是真的

Keine zeit - Keine zeit - Keine zeit - Keine zeit 没时间 - 没有时间 - 没有时间 - 没有时间

   

Leb' die sekunde 珍惜每一秒

Hier und jetzt - Halt sie fest 此时此地 - 固定停止它

Leb' die sekunde 珍惜每一秒

Hier und jetzt - Halt sie fest 此时此地 - 固定停止它

Sonst ist sie weg - Sonst ist sie weg 否则，她走了 - 或者，她已经走了

   

Ab heute gibt es jeden tag'ne neue welt 截至今天有什么tagne新的世界

Planeten sind im ausverkauf 行星在售

Die ganze galaxie wird ruhig gestellt 整个星系被固定

Und zeitraffer im schnelldurchlauf 而在缩时快进

Scheiß auf gestern und erinner'dich an jetzt 现在他妈的昨天erinnerdich

Bevor du es vergessen hast 之前你已经忘了

'tschuldigung - ich hab mal drüber nachgedacht “ Scuse我 - 我曾经想过这个问题

Doch dafür ist jetzt wirklich 但是，现在这是真的

Keine zeit - Keine zeit 没时间 - 无时间

   

Leb' die sekunde 珍惜每一秒

Hier und jetzt - Halt sie fest 此时此地 - 固定停止它

Leb'die sekunde Lebdie第二

Hier und jetzt - Halt sie fest 此时此地 - 固定停止它

   

Die zeit läuft - Die zeit läuft - Die zeit läuft 的时间已经不多 - 在时间紧迫 - 时间运行

Halt sie auf! 阻止他们！

Die zeit läuft... 当时正在运行...

   

Leb' die sekunde 珍惜每一秒

Hier und jetzt - Halt sie fest 此时此地 - 固定停止它

Leb' die sekunde 珍惜每一秒

Hier und jetzt - Halt sie fest 此时此地 - 固定停止它

Sonst ist sie weg - Sonst ist sie weg 否则，她走了 - 或者，她已经走了

   

Die zeit läuft , halt sie fest 在时间紧迫，他们持有的