英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Toujours" 的中文对照歌词与中文翻译

Toujours

始终

歌词相关歌手:ZAZ

French lyrics 中文翻译对照歌词

C'est toujours la môme des chemins 它始终是孩子路径

La meilleure copine des lapins 最好的女友兔子

La petite fille des herbes folles 杂草的小女孩

Qui s'casse la gueule et qui rigole 谁scasse嘴笑

C'est toujours la môme des fougère 它始终是蕨类植物的孩子

La gamine qui joue dans la terre 谁在地球上扮演的女孩

La petite fille au papillon 女孩的蝴蝶

Qui se pique au pic d'hérisson 谁感到自豪自己在繁忙的刺猬

C'est toujours la môme des sauterelles 它始终是孩子的蚱蜢

La bonne copine des coccinelles 好女友瓢虫

La petite fille des chants d'oiseaux 女孩鸟鸣声

Qui se cache au milieu des roseaux 谁是隐藏在芦苇丛中

C'est toujours la môme qui courrait 它总是谁跑的孩子

Dans le champs jusqu'à la forêt 在田间地头到森林

Dans les rangées de tournesol 在向日葵的行

Qui se casse la gueule et qui rigole 谁打破了嘴,笑

   

Au milieu d'une foule compacte 在密集的人群中

Des bousculades et des carrefours 扰攘和十字路口

De la fenêtre de mon appart 从我的公寓的窗口

Et à l'horizon des tours 而在地平线塔

Dans les heures moites du métro 在潮湿小时地铁

Des secousses et des aiguillages 震颤和转介

Dans le miroir d'un rétro 在复古的镜子

Au milieu des embouteillages 在一片僵局

Dans le sérieux des opinions 情节严重的意见

Des arguments et stratégie 参数和策略

D'emploi du temps en réunion 如期在会议上

Si c'est de ça qu'il s'agit 如果这是它是什么

Des sacs à refaire, des affaires 再次袋,业务

De mes bagages enregistrés 在我的托运行李

Entre les décalages horaires 在时差之间

De mes départs, mes arrivées 我的离开,我的移民

   

C'est toujours la môme des chemins 它始终是孩子路径

La meilleure copine des lapins 最好的女友兔子

La petite fille des herbes folles 杂草的小女孩

Qui s'casse la gueule et qui rigole 谁scasse嘴笑

C'est toujours la môme des fougère 它始终是蕨类植物的孩子

La gamine qui joue dans la terre 谁在地球上扮演的女孩

La petite fille au papillon 女孩的蝴蝶

Qui se pique au pic d'hérisson 谁感到自豪自己在繁忙的刺猬

C'est toujours la môme des sauterelles 它始终是孩子的蚱蜢

La bonne copine des coccinelles 好女友瓢虫

La petite fille des chants d'oiseaux 女孩鸟鸣声

Qui se cache au milieu des roseaux 谁是隐藏在芦苇丛中

C'est toujours la môme qui courrait 它总是谁跑的孩子

Dans le champs jusqu'à la forêt 在田间地头到森林

Dans les rangées de tournesol 在向日葵的行

Qui se casse la gueule et qui rigole 谁打破了嘴,笑

   

Sur les trottoirs d'un autre monde 在另一个世界的人行道

Au pied des mêmes quartiers d'affaire 与此同时商业区的脚

Les bruits de couloir qui se confondent 噪音走廊的合并

A la mémoire de mes passages éclaires 在我的雷电通道内存

De mes chambres d'hôtel trop chics 从我的酒店房间太豪华

Des taxis jusqu'au hall de gare 出租车到大厅

De mon tunnel périphériques 我的隧道设备

Des avenues et des boulevards 大道和林荫大道

Au bord des vertiges et des gratte ciels 在眩晕和摩天大楼的边缘

Des rendez vous, des bavardages 这项任命,八卦

Dans les grandes villes sans l'essentiel 在大城市没有大头

Quand le béton me met en cage 当混凝土把我关在笼子里

Mes jours à côté de la plaque 我的日子过基地

Comme étrangère et sans repère 随着国外和unmonumented

A me réfugier dans les parcs 在公园的避难所

Pour faire semblant de prendre l'air 假装透风

   

C'est toujours la môme des chemins 它始终是孩子路径

La meilleure copine des lapins 最好的女友兔子

La petite fille des herbes folles 杂草的小女孩

Qui s'casse la gueule et qui rigole 谁scasse嘴笑

C'est toujours la môme des fougère 它始终是蕨类植物的孩子

La gamine qui joue dans la terre 谁在地球上扮演的女孩

La petite fille au papillon 女孩的蝴蝶

Qui se pique au pic d'hérisson 谁感到自豪自己在繁忙的刺猬

C'est toujours la môme des sauterelles 它始终是孩子的蚱蜢

La bonne copine des coccinelles 好女友瓢虫

La petite fille des chants d'oiseaux 女孩鸟鸣声

Qui se cache au milieu des roseaux 谁是隐藏在芦苇丛中

C'est toujours la môme qui courrait 它总是谁跑的孩子

Dans le champs jusqu'à la forêt 在田间地头到森林

Dans les rangées de tournesol 在向日葵的行

Qui se casse la gueule et qui rigole 谁打破了嘴,笑

   

C'est toujours la môme des chemins 它始终是孩子路径

La meilleure copine des lapins 最好的女友兔子

La petite fille des herbes folles 杂草的小女孩

Qui s'casse la gueule et qui rigole 谁scasse嘴笑

歌词 Toujours 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_663b10a9aeac59fb09ad9d58252c17c8/